迴文絕（又一體）三首

1诗酒茶

迴文絕（又一體）三首
見有十字迴文七絕"香蓮碧水動風涼，夏日長"，戲作。　
○○●●●○○　●●○
（一）
“凉园静月夜秋长  细叶黄”
凉园静月夜秋长，月夜秋长细叶黄。
黄叶细长秋夜月，长秋夜月静园凉。
                  2010年6月4日
（二）
“东亭小径草灵空  幕雨中”
东亭小径草灵空，径草灵空幕雨中。
中雨幕空灵草径，空灵草径小亭东。
                   2010年6月4日
（三）
“桥西冷月夜寒霄  去路遥”
桥西冷月夜寒霄，月夜寒霄去路遥。
遥路去霄寒夜月，霄寒夜月冷西桥。
                   2010年6月4日

野蟒

这个是顶真回文，不易的说。
难就难在有些句子一回就别扭了，象“遥路去霄”就不太好理解了。我管见。

清明柳

这个是顶真回文，不易的说。
难就难在有些句子一回就别扭了，象“遥路去霄”就不太好理解了。我管见。
野蟒 发表于 2010-6-3 23:13

同感，回别扭了，就难免伤意，要回得自然的确不易。

1诗酒茶

清代女诗人吴绛雪的几首由“莺啼岸柳弄春晴夜月明、香莲碧水动风凉日月长、秋江楚雁宿沙洲浅水流、红炉透炭炙寒风御隆冬”派生出来的“春夏秋冬”回文诗：
    春
    莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
    明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。
    夏
    香莲碧水动风凉，水动风凉夏日長。
    长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。
    秋
    秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。
    流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。
    冬
    红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。
    冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。
    这四首诗，属于“杂体诗”中“回文体”的“盘中体”或“铭文体”。回文指顺读倒读皆能成文的杂体诗章，始于晋代，其诗多为四言五言，至唐代皮日休、陆龟蒙又创七言回文诗。“盘中体”旧说缘于晋代苏佰玉妻，“铭文体”最著名的是南朝梁简文《回文纱扇铭》。用杂体写诗，一般在诗词方面有所造诣的文人骚客都会偶而为之，在展现才华的同时，也是一种文字游戏。吴绛雪显然是有真才实学的，不然写不出如此玲珑的作品。（百度）

小语

虽说文字游戏，实则很考功力。设高亮，便于大家对回文多一些了解。