咬文嚼词

妙计山人

    山人曾有一联：修文修水，何妨文水皆修，某论坛有版主不理解“修”字的真正含义，误以为是几个简单的地名罗列，而将该联打入另类。

    古人造字很考究，这方面的专著不少。山人也曾在对联的评述当中专门提及过“竹”字的构造艺术。其实古人造词也充满着智慧。比如“昨日”的“昨”吧，“昨”同“咋”形近，右侧便取其“乍”，天黑了，古人不太明白，于是颇有感慨：太阳“咋”啦？再说“明日”一词，文雅的说法应该是“次日”，但“次日”过于文绉绉，不太形象，当然“次日”还有特定的含义。而“明日”则显得非常生动，且极富情趣：人们劳累了一天，自然需要借黑夜好好休息一晚，可一醒来，忽然发觉旭日东升，格外明朗、清爽，这种感觉是在一天当中最为美妙的。有感于此，且借清晨咏一联。

        明日翻山，摸黑赶早
        黄鹂睁眼，立马出窝

寒友

妙计山人 发表于 2011-10-30 14:53:23
山人曾有一联：修文修水，何妨文水皆修，有版主不理解“修”字的真正含义，误以为是几个简单的地名罗列，而将该联打入另类。

    古人造字很考究，这方面的专著不少。山人也曾在对联的评述当中专门提及过“竹”字的构造艺术。其实古人造词也充满着智慧。比如“昨日”的“昨”吧，“昨”同“咋”形近，右侧便取其“乍”，天黑了，古人不太明白，于是颇有感慨：太阳“咋”啦？再说“明日”一词，文雅的说法应该是“次日”，但“次日”过于文绉绉，不太形象，当然“次日”还有特定的含义。而“明日”则显得非常生动，且极富情趣：人们劳累了一天，自然需要借黑夜好好休息一晚，可一醒来，忽然发觉旭日东升，格外明朗、清爽，这种感觉是在一天当中最为美妙的。有感于此，且借清晨咏一联。

        明日翻山，摸黑赶早
        黄鹂睁眼，立马出窝

不知那位版主将你的大作“打入另类”了，请明言。如没有，请不要无中生有。

妙计山人

看来寒版的火气不小哟，此联恰恰是这里的六楼旧主版主对得最好的。

寒友

妙计山人 发表于 2011-10-30 21:02
看来寒版的火气不小哟，此联恰恰是这里的六楼旧主版主对得最好的。

不是火气大，是不允许无中生有。请明言是谁人给了你不公正的待遇。

论坛是大家的论坛，每个人都有责任维护，没有权力混淆视听。

妙计山人

见多不怪，如果是本坛，山人也不会在这里发此贴了，何必弄得论坛不和谐。

妙计山人

其实山人之本意绝非是为了申诉那幅什么联，山人玩联有的是地方，所以发此贴，无非是说明古人造的词颇值得玩味而已。

妙计山人

寒版看东西很仔细，山人确实忽略了，“有版主”前若添加“某论坛”便不会产生误解了，抱歉。

寒友

妙计山人 发表于 2011-10-30 21:33
寒版看东西很仔细，山人确实忽略了，“有版主”前若添加“某论坛”便不会产生误解了，抱歉。

既然不是本论坛的事，我自然不会再计较。
误会，请保持愉快的心情，尽情玩。{:soso_e160:}