【藏地游踪· 41】 泸定桥凭吊

雪岭

【藏地游踪·41】   泸定桥凭吊

铁索横江沫水寒⑴，凭栏北望忆高原。

烽烟散尽涛声在， 重吊泸关一怅然。

注：⑴沫水，古水名，即今大渡河。

新竹

先生这藏地之行 真是出了不少好诗~~

小糊涂仙

雪岭兄
未知北望。不会理解：）

南山北岭

貌似楼主读的古诗不少，所以古人的影子也不少。

天沙静

烽烟散尽涛声在， 重吊泸关一怅然。

指义耐人寻味......

雪岭

小糊涂仙 发表于 2012-5-18 14:10
雪岭兄
未知北望。不会理解：）

大渡河发源于巴颜喀拉山脉南麓，汇合大、小金川后始称大渡河。然后自北而南流经泸定，至石棉突然成直角折向东流。因此，站在泸定桥上，向北望去便是高原地带，故谓之“凭栏北望”。因为笔者青年时代经历过高原生活，此时站在泸定桥上凭栏北望，回忆曾经的高原岁月，故有“忆高原”的感叹。愧我才浅，无法在一首短诗中将大渡河的坐标、流向交代清楚，如果没有亲临其境，一般读者确实难以理解。抱歉！  

另外，有读者认为此诗“古人的影子也不少”。其实此句不全是写古人，“烽烟散尽涛声在，重吊泸关一怅然”这句，也有笔者的生活经历。前人论诗有：情境，意境，心境之说，  情境，以情怀之感间求之，文笔可达；意境，以意念之感间求之，思绪可达； 心境，唯心间求之，无语可达。憾我没有很恰当地表达出来。欢迎赐教。谢谢！

竹林青雪

铁索横江、凭栏北望~~去过泸定，在铁索桥走过，真是荡气回肠~~青雪问好雪岭，好诗收藏了。

雪岭

竹林青雪 发表于 2012-5-19 12:28
铁索横江、凭栏北望~~去过泸定，在铁索桥走过，真是荡气回肠~~青雪问好雪岭，好诗收藏了。

谢谢青雪雅赏！到过泸定，在铁索桥上走一遭，便可亲身感受到“铁索横江沫水寒”的意境！欢迎下次重游！

杜牧

怅然显得有点多余。

雪岭

杜牧 发表于 2012-5-19 13:24
怅然显得有点多余。

诗的本质是抒情，诗中应有自我，我表达的是我的感受，你没有我这种感受，却以你的感受来度我之心。可惜，你没有我的经历过，说轻一点，你体会不到，说重一点，你是信口开河！

杜牧

雪岭 发表于 2012-5-19 22:09
诗的本质是抒情，诗中应有自我，我表达的是我的感受，你没有我这种感受，却以你的感受来度我之心。可惜， ...

看来前辈没明白在下之意。

整诗读下来本已有怅然之绪，结再以“怅然”二字。
意过显，故曰多余。

小糊涂仙

汉字常用的没有多少。我自己一直追求不用偏僻字。
对于情与景，几千年来，变化细微。

如何写出自己的味道。确实很难、很难。
都说熟读三百首，就差不多了。实际也限于模仿。

我一直关注别人的用字、作句的创新，也在试着翻新。成功更是不易。
反过来说用古人句子，能用到切到好处，也不算容易。

诗词，要忠于自己的内心，这就是“秉心”。
诗词容易写的出彩的，往往是关乎与不关乎自己之间。这样，情绪可以写的很开。

雪玲兄的诗，恰恰是写自己的“秉心”之作。准确描写又赋予读者通感，很很难。
许多人，不是很仔细的潜下心来，读。这里，便生出有我“未知北望。不会理解”之语。

绝句肯定的不会很照顾的全面。但从字句间。应该读出“诗味”也就是内在的某种信息。
想来，这也可能是雪玲兄说杜版的本意。

我向来言不达意。信马由缰惯了。零碎些，雪玲兄原谅。
雪玲兄若是这里开心，选个别版。贴几篇追忆文章。可能更加有助于理解。

我旗帜鲜明。“重吊泸关一怅然”这句中的“怅然”我理解做点题之笔。

与雪玲兄握手，一并杜牧兄：）

东门吹雪

读了几遍，整体堪赏。
忆高原，按作者说是他的经历，然从气势上看，较之沫水寒，涛声在等还是弱了些。
终不如“中原北望气如山”那样动人心。
末句应该可以的，有放翁“犹吊遗踪一泫然”的痕迹，也算化得好。
妄言，一笑置之可也，问好！{:soso_e181:}

六楼旧主

雪岭 发表于 2012-5-19 11:39
大渡河发源于巴颜喀拉山脉南麓，汇合大、小金川后始称大渡河。然后自北而南流经泸定，至石棉突然成直角折 ...

诗词无所谓长短，在于“境”之界也。雪岭先生三境之说无论出自何处，是为高论！一赞！

六楼旧主

小糊涂仙 发表于 2012-5-19 23:25
汉字常用的没有多少。我自己一直追求不用偏僻字。
对于情与景，几千年来，变化细微。

读糊涂兄回帖，每每有肺腑之言，动情之语。是为心读。
读古诗，必以了解（时代）背景-----时间，地点，有时还包括人物及心境-----为解诗前提。
其实又何止于古诗？唯年代久远，事迹模糊，不易读懂罢。其理如一。我是很以此为然的。

迷彩亚蓉

身处泸定桥时，与作者的身受感同却是回然不同，俺去的时候，大约奏是这个季节~
再说北面的山还不能算术高原，就大渡河从县城往北进攻，北面的确是易守难攻，因此更能领会当年毛的果敢气质和伟大。

雪岭

答各位诗友：

（一）   在论坛上，诗友间就某个问题进行探讨，大家心平气和，就诗论诗，虽意见相左但并不妨碍诗友之谊，这种气氛很好，有利于探索诗道，促进交流。虽然我不尽赞同杜牧兄的看法，但我尊重他发表意见的权利。

（二）   自古诗无达诂，见仁见智，是完全正常的。读者对作品的阅读，其实是对作品的一个再创造过程。也就是说，读者在阅读作品时，作者要表达的东西读者不一定看得到，同样，读者看到的不一定作者要表达的。诗友就此进行交流，彼此切磋，于己于人相得益彰。我以为，在论坛上，版主首先是读者，而不是裁判。

（三）   此诗杜牧兄认为“整诗读下来本已有怅然之绪，结再以‘怅然’二字。意过显，故曰多余。”这是你的理解。我以为，此诗是一首凭吊诗而不是风景诗，表达的是我重上泸定桥的感受，一种情绪，前句已有“忆高原”之叹，“忆高原”留下想象的空间，末句以“怅然”二字点题，这正是此诗要表达的情绪，何其多余？倘若没有“怅然”二字作结，恐怕读者会当作风景诗来读呵！——个见！

（四）   文坛上素以文章论短长，不以年齿分高低。论年龄，愚下诚然痴长些年岁，但非前辈，望勿以“前辈”相称。谢谢！

  问候各位诗友好！握手！{:soso_e181:}

雪岭

小糊涂仙 发表于 2012-5-19 15:25
汉字常用的没有多少。我自己一直追求不用偏僻字。
对于情与景，几千年来，变化细微。

谢谢仙版！前几年（大概是2008年），我在《唐诗宋词》论坛的《现代文学》版里，贴过十几篇回忆录之类的散文，不知现在能否搜索得到？

链接：http://bbs.shiandci.net/forum.php?mod=viewthread&tid=59321
         http://bbs.shiandci.net/forum.php?mod=viewthread&tid=59283