午读洛夫——禅

羊之羽

午读洛夫

在亭午秋蝉声中
读洛夫的禅
目光且说：要一目十行

洛夫却说：禅是荷花升起
我就站在蝉声的河岸，等着
升起的禅

其实只是随便看看
我始终还是分不清禅
还是蝉，抑或是婵

于是，我没看到荷花
只看见荷叶的裙裾
和之下不安分的鱼

---

——今天中午无事，翻开洛夫诗选，读着读着，不知不觉竟然把这本书看完了（这几年来少有一本书读完的，可见心事之潦草了）。其实在另一面，也不全在读诗，还夹杂着一些一时难以排遣的心绪。我自己以为，这首应该可以算诗，而且是我近来所涂抹的“现代诗”中最好的一首：P

南草萋萋

读完阿绿的梦，又读到了羊老师的禅，都有些幻的感觉。。。但喜欢这些空灵的文字。问好。

鱼鱼

禅是一种通透，一种感悟，
“我始终还是分不清禅  还是蝉，抑或是婵”、
“于是，我没看到荷花 只看见荷叶的裙裾  和之下不安分的鱼”——说明羊版还在“青春期”{:soso_e112:}

不过从整个诗体上来讲，这首确实灵动流畅，且诗意盎然，个人红之，可推精！

羊之羽

南草萋萋 发表于 2013-8-16 12:07
读完阿绿的梦，又读到了羊老师的禅，都有些幻的感觉。。。但喜欢这些空灵的文字。问好。

南草好哈。这首我自己挺满意哈。

羊之羽

鱼鱼 发表于 2013-8-16 20:36
禅是一种通透，一种感悟，“我始终还是分不清禅  还是蝉，抑或是婵”、“于是，我没看到荷花 只看见荷叶的裙 ...

看得蛮透哈。谢谢。青春期，加了引号，也的确适合我：P

南草萋萋

羊之羽 发表于 2013-8-17 01:49
南草好哈。这首我自己挺满意哈。

南草好哈。这首我自己挺满意哈。
===
觉得与你以前写的文风不同。。。有闲时也请批阅一下我最近写的《那年。那片绿》，虽然粗糙，但我也在尝试一些写法上的改变，以前总是写得太实了，自已把所有的事诉说完了。读的人就没法暇想了。。。另。[温馨唐宋]活动请你参加。问好奉茶。{:soso_e160:}

羊之羽

南草萋萋 发表于 2013-8-17 02:49
南草好哈。这首我自己挺满意哈。
===
觉得与你以前写的文风不同。。。有闲时也请批阅一下我最近写的《那 ...

也在学习中。虽然一直认为现代诗多少有活化当代语言的使命，但总归能力相差太多，因此也没大敢写。

羊之羽

另，回南草，活动已参加，在36里。至于这边，暂时无切合主题的文字，再说吧。尽量。

鱼鱼

月河共影 发表于 2013-8-17 23:04
附议鱼鱼。不过，这首我读的不透彻，请你再给我解读一遍吧

月河嫂如此客气，俺只好不推脱了。就怕俺的解读不合羊版心意~~~{:soso_e160:}

南草萋萋

羊之羽 发表于 2013-8-17 13:37
也在学习中。虽然一直认为现代诗多少有活化当代语言的使命，但总归能力相差太多，因此也没大敢写。

羊老师过谦了。。。总觉得你的现代诗独具一格。{:soso_e160:}

南草萋萋

鱼鱼 发表于 2013-8-16 20:36
禅是一种通透，一种感悟，
“我始终还是分不清禅  还是蝉，抑或是婵”、
“于是，我没看到荷花 只看见荷叶 ...

不过从整个诗体上来讲，这首确实灵动流畅，且诗意盎然，个人红之，可推精！
===
与鱼鱼一样的感觉，可精。{:soso_e160:}

羊之羽

还是我自己来解释一下吧：P

午读洛夫

在亭午秋蝉声中
读洛夫的禅
目光且说：要一目十行

洛夫却说：禅是荷花升起
我就站在蝉声的河岸，等着
升起的禅

其实只是随便看看
我始终还是分不清禅
还是蝉，抑或是婵

于是，我没看到荷花
只看见荷叶的裙裾
和之下不安分的鱼

　　——之所以自己认为这是近来所写的最好的一首，在于：一是写下这首诗的时机刚好抓住了。二是这首里有些隐喻处理得比较满意。三是这首成形快，不用经过一而再的打磨（有时候打磨多了，反而不见好：P）接下来具体说说。总的来说，这是一首借禅而非禅的作品。正如鱼鱼从中看出“青春期”一样，这首作品总的还是倾向表达一种青春期的东西。而这青春期对于我而言，按年纪已经算是过去，事实上却又一直不肯过去。相信每个人都会有类似这样的体验：一些本该忘记的偏偏不能忘记，一些本该丢弃的偏偏一时（也可能一直）无法丢弃。人生里总是充满各种蛊惑。。。（忍不住先感慨一番了：P）
　　先交代一下这首诗写成的背景（亦是第一节）：正如第一节所说，是在一个秋日的中午（就前几天），我一个人靠在单身宿舍（因工作离家有一小段距离，便从单位里要了一间午休的宿舍）前的栏杆上读着一本刚买不久的《洛夫诗选》（一直很想买一本洛夫全集）。这是一个还颇有些燠热的中午，虽然立秋已过，楼前地上也开始偶尔落起叶子，但蝉声依然茂盛，似乎想固执地留住那个渐渐开始远去的夏天。我读着洛夫的诗（这首选集是洛夫自选的，基本是他的一些短篇禅诗，若硬要以时间划分，洛夫前期为诗魔，写的是《石室之死亡》，中后期则向中国古典融合，尤其是王维、李贺等，创作了许多精美的现代禅诗，风格逐渐趋于圆融，类似螺旋似的上升），其实也不能完全沉静下来读诗，一是因为被密集的蝉声所扰，二是因为心里其实还缠绕着一丝排遣不去的情愫，于是目光才有些抗议：如果像你这样的读诗，干脆一目十行吧。换个角度，读诗，也未必非要逐字逐句都理解后才读下去（有些东西就在理解与不理解之间）。
　　第二节，洛夫有一首藏头诗《我不懂荷花的升起是一种欲望或某种禅》，因此，这个中午我也站蝉声的河岸（第一节已点出禅与蝉）——这句有隐喻：洛夫说荷花升起是一种禅，而我此时正与蝉声暗中相峙，且已被蝉声所袭，淋得一身湿透，便想站在更高更便于相峙的“蝉声的河岸”，想跳脱而出，等另一个禅（与蝉谐音）的升起。这其实已经是一种悖谬，此禅非彼蝉，何况我还想站于岸上守株待兔，妄矣！
　　第三节，第一句也隐了一个背景：当我在读诗的时候，有人从我面前走过说道：又在看书。我说：呵，只是随便看看。另外，也接了第一节的“一目十行”（实则是心既已存了妄念，禅又能从何而来？第二节的等待自然是不可能的）。于是，我终于分不清“禅”“蝉”“婵”这三者。禅是我所等的，所要的；蝉，则正环绕着我；婵，则是心中的那缕不应有的妄念。
　　第四节，接第三节，因此终于没有看到荷花（荷花升起是一种禅），意味着我不可能等到真正需要的。而只能看到荷叶的“裙裾”——裙裾，自然是借指妄念所为之生的物事——和叶下水中不安分的鱼（有一首古诗，开头有几句：江南可采莲，莲叶何田田。中有双鲤鱼，相戏碧波间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶南。莲叶深处谁家女，隔水笑抛一枝莲。。。）——鱼，还不安分，自然是喻我心中的那缕妄念了。
　　这首诗，借洛夫的那首禅诗及当时的背景，引出荷、蝉、禅，以至于衍出婵，裙裾和鱼，这些意象的运用，都是围绕着一个主旨：几乎每个人（包括我）都很难免除心内身外的各种妄念的影响，尽管明知禅是正确的，仍不免受着蝉或婵的困扰。这般道理直白说来好理解，但同时也总有一些不好言说的妄念存于心中，明知其不可为，不能为，却仍然一时间无法排遣干净。只好借诗来说了，而且只能说得模棱两可。呵呵。

---

　　——第二节分行略有调整。发觉解释诗，尤其是现代诗，又尤其是自己的文字，真是不容易。有些东西说透便不值一文，关键还是字里行间的那些隐喻和行外的东西。这些东西，个人觉得不能靠解释能得，只能意会的说：P 正如一些“无理而妙”的妙处，因其已经无理可言，自然只能意会了。

南草萋萋

羊之羽 发表于 2013-8-18 08:06
还是我自己来解释一下吧：P

午读洛夫

仔细的读了解译，再读诗，感觉不一样了，原来看作空的地方是言之有物的，读书，看荷，听蝉都是一种禅意。。。现实中没看到荷花，而心里却已有一朵荷花冉冉浮起，我想这就是禅意吧，原来以为空灵的一首诗却涵了深意，足见羊老师文字的深度和意境的超脱。学习了。

qugaolin6

南草萋萋 发表于 2013-8-18 05:50
不过从整个诗体上来讲，这首确实灵动流畅，且诗意盎然，个人红之，可推精！
===
与鱼鱼一样的感觉，可精 ...

鱼鱼 发表于 2013-8-16 20:36
禅是一种通透，一种感悟，
“我始终还是分不清禅  还是蝉，抑或是婵”、
“于是，我没看到荷花 只看见荷叶 ...

不过从整个诗体上来讲，这首确实灵动流畅，且诗意盎然，个人红之，可推精！
===
与鱼鱼一样的感觉，可精。{:soso_e160:}

同意鱼鱼和南草萋萋两位版主推精意见并加精华！

鱼鱼

月河共影 发表于 2013-8-19 13:45
羊之羽----“于是，我没看到荷花/只看见荷叶的裙裾/和之下不安分的鱼”。
鱼  鱼-----说明羊版还在“青春期 ...

呵呵  月河嫂这评语写得与我大体想法一致，我就不重复啦{:soso_e163:}

鱼鱼

羊之羽 发表于 2013-8-18 16:06
还是我自己来解释一下吧：P

午读洛夫

再看作者的自我剖析，让我重读此诗时更多了一分理解。{:soso_e160:}

无垢

只是您自己最满意的作品而已，它更应该只是您一个人的精华。{:soso_e112:}

不过，一向钦佩您的独到之处。无论写诗还是评诗。都隐隐透出清冽凝重萧瑟之意。

诗很好。但能看得出大家还是受您“诱导”了。若您不说“最好”二字，这诗能不能精绝对是个问题。

惊奇之外，尚有那么一丝丝遗憾。

给诗送朵花儿。{:soso_e163:}

无垢

我说的遗憾，不是对此诗点精本身。
而是说，我们有时候显然不如您这样自信。这可不太妙。

无垢

喜欢最后一节，仿佛看见自己游弋其间。{:soso_e160:}

羊之羽

无垢 发表于 2013-8-19 06:51
我说的遗憾，不是对此诗点精本身。
而是说，我们有时候显然不如您这样自信。这可不太妙。

不用补充，嘿嘿。怎么说呢，希望唐宋越来越好，而且也只能是有了更多人参与才会变得更好。至于是否加精，对我来说并不重要。当然，谢谢TV啥的客套，咱也就不说了：P 更为重要的，“交流”二字，只有交流，交换个人的创作体验、看法，才会一起不断进步的说。