烟笼古寺无人到

荷叶清露

出句：烟笼古寺无人到【翁方纲】

对句：树倚深堂有月来【翁方纲】

云燕

出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：水泛轻舟有月随【云燕】

荷叶清露

云燕 发表于 2015-5-3 20:29
出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：水泛轻舟有月随【云燕】

有月随，对得和原联差不多。这是陶然亭上的联。

暮雨清秋

出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：径隐青山待月归【暮雨清秋】

其实虽是陶然亭上的句，但笼在这里只能是仄音。

荷叶清露

暮雨清秋 发表于 2015-5-4 16:52
出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：径隐青山待月归【暮雨清秋】

有理，看来古人也不是很讲究多音字的平仄的。
老师妙对，能对上月，就和原联一样了。

啸龙乘风

出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：雾锁青峰有仙归【啸龙乘风】

荷叶清露

啸龙乘风 发表于 2015-5-5 00:21
出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：雾锁青峰有仙归【啸龙乘风】

先生好对，问候！

暮雨清秋

荷叶清露 发表于 2015-5-4 20:23
有理，看来古人也不是很讲究多音字的平仄的。
老师妙对，能对上月，就和原联一样了。

古人不是不讲究，只是古人也不全是圣人，也会出错，我们在文言文里看到有通假字，有很多就是古人的错别字。啸龙乘风老师的“有仙归”的“仙字”失替了。

啸龙乘风

暮雨清秋 发表于 2015-5-5 13:03
古人不是不讲究，只是古人也不全是圣人，也会出错，我们在文言文里看到有通假字，有很多就是古人的错别字 ...

{:soso_e183:}多谢暮雨清秋前辈指点！
没有学习过对联的相关知识，赶紧滴百度一下神马叫“失替”{:soso_e110:}
改成“雾锁青峰有士归”可妥？

暮雨清秋

啸龙乘风 发表于 2015-5-5 13:45
多谢暮雨清秋前辈指点！
没有学习过对联的相关知识，赶紧滴百度一下神马叫“失替”{:soso_ ...

问好啸龙老师！{:soso_e160:}{:soso_e163:}失替指的是不合马蹄韵，仙字处宜仄，改为士即合律了

暮雨清秋

啸龙乘风 发表于 2015-5-5 13:45
多谢暮雨清秋前辈指点！
没有学习过对联的相关知识，赶紧滴百度一下神马叫“失替”{:soso_ ...

对句挺有意境的{:soso_e179:}{:soso_e163:}

啸龙乘风

暮雨清秋 发表于 2015-5-5 14:03
问好啸龙老师！失替指的是不合马蹄韵，仙字处宜仄，改为士即合律了

谢谢前辈{:soso_e178:}，长了见识，好开心{:soso_e113:}

荷叶清露

暮雨清秋 发表于 2015-5-5 13:03
古人不是不讲究，只是古人也不全是圣人，也会出错，我们在文言文里看到有通假字，有很多就是古人的错别字 ...

通假字原来是这么来的。原来古人也有错，可见意境是高于形式的。

云燕

认真查了一下，搜韵里说，笼是平仄皆可的，意思不变。就是说，“lóng  韵部：东、冬、董”“lǒng  韵部：东、董”。还有一个例句“•笼罩；遮掩◦ 烟笼寒水月笼沙。——杜牧《泊秦淮》”，这样看来是可平可仄，类似“醒”字的用法。

荷叶清露

云燕 发表于 2015-5-5 20:06
认真查了一下，搜韵里说，笼是平仄皆可的，意思不变。就是说，“lóng  韵部：东、冬、董”“lǒng  韵部： ...

学习了，我也觉得这样的全国有名的亭子不应该出现太大的问题。

暮雨清秋

云燕 发表于 2015-5-5 20:06
认真查了一下，搜韵里说，笼是平仄皆可的，意思不变。就是说，“lóng  韵部：东、冬、董”“lǒng  韵部： ...

是哦，笼虽可平可仄，但平仄还是有规律的，该平均的时候平，该仄的时候才仄。而这里笼应用的正是仄声，显然是作者读错音而失替了，正是“lǒng  韵部：东、董”，笼在这是遮掩的意思， 例句恰是“烟笼寒水月笼沙。——杜牧《泊秦淮》”。

东风何处不逍遥

出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：月照禅花有鸟归【逍遥】

荷叶清露

东风何处不逍遥 发表于 2015-6-6 23:26
出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：月照禅花有鸟归【逍遥】

好句。{:soso_e179:}

清明柳

出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：雨落秋山有画来【清明柳】

荷叶清露

清明柳 发表于 2015-6-11 16:12
出句：烟笼古寺无人到【荷叶清露】
对句：雨落秋山有画来【清明柳】

{:soso_e179:}