找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 673|回复: 0
收起左侧

[原创]联话一则

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2006-12-5 09:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
[watermark]联     话
    清末,云南镇雄文人陇钊与贵州毕节文人林松,交友甚笃,一天,路经镇雄毕节之间的乌蒙山中,饥渴难忍。林谓陇曰:“前有一螃蟹井,井水极佳。”饮后,渴解了,饥未除。陇得一上联:欠食饮泉,白水焉能得饱。没想到这一联竟成了绝对。话说到了五十年代,贵州人金筑子有一同学叫陈琳,因59年说家乡饿死人被劳改,在昆明金马寺“劳改大学”与陇氏子孙幸为同窗。80年徵别释放,陇孙与陈琳,一同先到镇雄后到毕节,又路过螃蟹井,陇孙又想起了老祖公那副上联:欠食饮泉,白水焉能得饱;陈琳未去过镇雄,正走得脚痛,陇孙说:“过了这个山岔口就到了。”陈琳说,你老祖公的上联我对上了:分山岔路,各足自觉难行。这是一副拆字对:上联饮分开是欠与食。泉分开是白与水。下联岔分开是分与山;路分开是各与足。这里指的是各人的足。
  时间又过了二十多年。贵州人金筑子和一位四川朋友,一位回族朋友,三人在昆明的盘龙江边一起闲聊。回族朋友出一征联(征上联):回味餐厅,品回味佳肴,回味无穷。三个“回味”意思各异。四川人文思敏捷,先对上了:川流危岸,走川流栈道,川流不息。三个“川流”意思也各异:第三个指人多。这副联组合起来是:
川流危岸,走川流栈道,川流不息;
回味餐厅,品回味佳肴,回味无穷。
金筑子说,此联不算佳对,因为“川流”并不指地名,“川流不息”一句,川难为动词。于是自己另对:川江耗子,爬川江轮渡,川江而过。但后一句的“川”应是“穿”才对,此为谐音。四川人听了,认为“川江耗子”者,乃“川耗子”也,有奚落四川人之嫌。“礼尚往来”,四川人另对:黔驴牧主,叹黔驴穷技,黔驴装蒜。最后一句的“黔”,黑色,作动词染。把驴子染黑以吓唬老虎。
金筑子因奚落别人在先,自已被奚落只有哭笑不得。最后,他说:你用黔驴技穷的典故来对,我承认字面上比我对的好,特别是最后以黔为动词,无可挑剔。但这和下联毕竟驴唇不对马嘴(出联的回族朋友姓马,金筑子只好一箭双雕地自我解嘲了)。现在,我仍以你们四川地名再对一联:四川省广安县的协心镇,有邓小平故居,现在游人如织。
出:广安重镇,出广安伟杰,广安天下;
对:回味餐厅,品回味佳肴,回味无穷。
上联的天下指横的广大,下联的无穷指纵的时间,一横一纵,如何?
四川人还有些不服:你这一对,我承认字面上对得好。但上联意重,下联较弱,全联显得不稳。
金筑子承认四川人的话已属于联的高深理论,无以反驳,只好说:“算我输,我请你们搓一顿。”老马是回族,自然是到对面的回族馆子。三人坐下,老马递过两支香烟来。四川人拿在手上看了看,说,老兄真阔,能抽云烟,不错。老婆不管?金筑子眉头一皱,说,有了:云烟老板,招云烟顾客,云烟不错。老马想了想,他的下联和上联刚好对衬,一个“云烟”,一个“回味”,都在昆明,都是食品,就说,这回算过关了。不想四川人不依:“这不行,云字须然可作动词,最后变成‘说烟不错’,但这是简化字,繁体字应该是雲。”但老马和金筑子都说可以,云烟是实行简化字之后才出的。二比一,四川人为少数,只好服从多数。这副联最后一致通过是:
云烟老板,招云烟顾客,云烟不错;
回味餐厅,品回味佳肴,回味无穷。
通讯地址:昆明市盘龙区天保家园10-2-202
电    话:13987611361
[color=#0000FF]文字[color=#F0F8FF]文字[/watermark]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2025-11-13 13:12 , Processed in 0.124653 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表