[原创] 新翻牛郎织女

海风秋 · 发表于 2005-6-30 10:01

可是，我不会啊，我虽住在苏州，但我不会吴越方言……

司马空空 · 发表于 2005-6-30 10:12

写出了意境，但既然表出了词，那就要严守格律。不然，就不能标减字花木兰。不然，你明明是衬衣，硬说自己穿的是西装，人家就要笑话。

海风秋 · 发表于 2005-6-30 13:09

比喻很幽默，谢谢！可我从来不穿西装，只穿衬衣。我就把标题改了吧。

悠歌 · 发表于 2005-6-30 16:52

呵呵!楼主,偶花了40分钟,按减字木兰花之律,试改了一下,不知君喜欢否?为了共同提高词艺,望师友们在保留楼主原意的基础上共同修改-----佳作是改出来的也.

   皎皎星汉，一水强分情两半；
   泪落心酸，对面无言望雀还。
   世人常叹，王母不该抛恶簪；
   吾向君谈，易恋长时相处难！
===========================================
偶未对韵书而改-----望诸位斧正也

悠歌 · 发表于 2005-7-1 18:28

海风秋----好名字

海风秋 · 发表于 2005-7-1 18:49

经你这一改，我觉得在合韵的同时仍然保留了原来的意思，已经很不容易了，十分感谢悠歌兄！只是最后一句好象有点不太顺~：）

下面引用由悠歌在 2005/07/01 06:28pm 发表的内容：
海风秋----好名字

谢谢夸奖，这是我使用了7年的网名。欢迎到我的主页来做客
www.yuandudy.pim.cn

路过此地 · 发表于 2005-7-1 19:16

相恋容易相处难深刻!

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-2 05:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册

天地一孤鸿该用户已被删除	发表于 2005-7-2 05:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
天地一孤鸿该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[原创] 新翻牛郎织女

[原创] 新翻牛郎织女

[原创] 新翻牛郎织女

[原创] 新翻牛郎织女

[原创] 新翻牛郎织女

[原创] 新翻牛郎织女

[原创] 新翻牛郎织女

[原创] 新翻牛郎织女

浏览过的版块