小重山-三月江南

苏堤春柳

[这个贴子最后由苏堤春柳在 2008/06/11 12:46 第 1 次编辑]

小重山-三月江南
油菜花开阡陌收。
柳梢吹软软，小山幽。
江南三月最风流。        ----此处着"最风流"三字,似觉前面铺陈不足.如果非要如此写,那么,前三句能够包容的内容多一些更好.另外,字词必须围绕"三月江南"做文章.无论前后,组织好和三月景观密切联系的图象才能达到目的.其首句"油菜花开"偏于松散."小山幽"也感觉特点不突出.
烟澹澹，-----澹澹,应该是形容水的,形容烟不知道合适不?
水墨点沙洲。 -----意境颇好.

长巷雨声柔，
红衣扶绿伞，坐阁楼。-----阁楼,感觉不用也罢.显得阴沉小气.不如用"小楼 "之类.另外,本句的坐和前面的行为描写有冲突.
一杯老酒醉还休。
千年去，谁把客常留？ -----结句别有沧桑感.如果能够和全诗协调起来,更好.
   

jaychou

才啊 好意境啊 我欣赏的要命啊 路过啊

箫女

感谢春柳兄如此细致入微的点评，我再细看细体会。
说的没错，"最风流"前面确实铺陈不够，特别是第二句“柳梢吹软软，小山幽”大抵春天都是这个特点，没有突出江南特点。如果说稍微不同的话，南方的山和北方比较起来确实小巧灵秀；
烟澹澹-----澹-淡,可以这么用。古已有之。
“坐茶楼”至结尾---是想表达：在小雨润如酥的景色中，小坐江南茶楼，品酒、喝茶，但愿长醉酒不醒，不辞长做江南人：）但千年时光匆匆过去，江南景色虽美，又留得住几个游子的行踪。
问候春柳兄，非常喜欢这样的探讨和切磋，这首小词我先拿回去再容我细细斟酌。

-=-=-=- 以下内容由 箫女 在 2008年06月11日 15:13 时添加 -=-=-=-
也问候jaychou：）~~

箫女

下面引用由风约月花前在 2008/06/11 12:18 发表的内容：
学习箫女词的风格.问好!

问好风约，好久不见，希望常读到你的文字。

老翅江湖

长巷雨声柔，
红衣扶绿伞，坐阁楼.    此应为连贯的一系列动作，所以“扶着绿伞”“坐阁楼”就略显不妥，改成：
红衣撑绿伞，过琼楼。  不知如何，“扶”字觉得还是“撑”字好。
千年去，谁把客常留？  改成：千年去，孰几客尝留？ 如何，一孔之见，见笑。

箫女

下面引用由老翅江湖在 2008/06/11 15:28 发表的内容：
长巷雨声柔，
红衣扶绿伞，坐阁楼.    此应为连贯的一系列动作，所以“扶着绿伞”“坐阁楼”就略显不妥，改成：
红衣撑绿伞，过琼楼。  不知如何，“扶”字觉得还是“撑”字好。
千年去，谁把客常留？  改成：千 ...

这首小词真是偏得，引来这么多玉砖，先编出来看看：）~~
小重山-三月江南
油菜花开阡陌收。
柳梢吹软软，小山幽。
江南三月最风流。
烟澹澹，水墨点沙洲。
长巷雨声柔，
红衣撑绿伞，过琼楼。
一杯老酒醉还休。
千年去，孰几客尝留？
拿回去琢磨，免不了直接用了哦：）~~~
再谢老翅江湖：）~~

箫女

改完了，大家再给看看：）~~
小重山-三月江南
油菜花开溪满头。
青苔石板路，小山幽。
江南三月最风流。
烟澹澹，水墨点沙洲。
长巷雨声柔，
红衣撑绿伞，问茶楼。
一杯老酒醉还休。
千年去，孰几客常留？

楚成

好美的江南啊！问好箫mm！

古越隐士

千年去，孰几客常留？——感到还是“千年去，谁把客常留？”更好，孰几客常留？着眼于客上，谁把客常留？着眼于江南的美景上，更能和全诗的意境和谐地统一起来。
仅供参考。

木林森

    好一个江南三月，惹得我想前往观光。
    祝贺。

苏堤春柳

小重山-三月江南
路入金花行客投。
农情关细雨，备耕牛。
几家蚕事又开头，
团笆笆，篾竹待人修。
越语总温柔，
客来劳主妇，简蔬筹；
一杯家酒醉还休。
南山笋，明日带杭州。
   
   借花和一首.

箫女

下面引用由古越隐士在 2008/06/12 02:19 发表的内容：
千年去，孰几客常留？——感到还是“千年去，谁把客常留？”更好，孰几客常留？着眼于客上，谁把客常留？着眼于江南的美景上，更能和全诗的意境和谐地统一起来。
仅供参考。

呵呵...那就尊隐士斑斑改回原汁：）
小重山-三月江南
油菜花开溪满头。
青苔石板路，小山幽。
江南三月最风流。
烟澹澹，水墨点沙洲。
长巷雨声柔，
红衣撑绿伞，过茶楼。
一杯老酒醉还休。
千年去，谁把客常留？

箫女

下面引用由苏堤春柳在 2008/06/12 09:26 发表的内容：
小重山-三月江南
路入金花行客投。
农情关细雨，备耕牛。
几家蚕事又开头，
...

春柳兄不愧是江南名流，小词生活气息如此浓厚亲切，相比我看到的都是皮毛了：）
不过下次要是再去的话，可要到你的山庄去坐坐，真正做一次江南的客人啦：）
谢春柳兄相和，珍藏了。

梅如筠

长巷雨声柔，
红衣撑绿伞，过茶楼。
--------------------------------------------------------------
想起了戴望舒的《雨巷》。那种空灵意境想起来都觉得美得心只颤抖！

箫女

下面引用由梅如筠在 2008/06/12 14:05 发表的内容：
长巷雨声柔，
红衣撑绿伞，过茶楼。
--------------------------------------------------------------
想起了戴望舒的《雨巷》。那种空灵意境想起来都觉得美得心只颤抖！

和不也趁机来一首：）~~

梅如筠

下面引用由箫女在 2008/06/12 14:11 发表的内容：
和不也趁机来一首：）~~

现在要上班了，下班后来步韵续貂：）

箫女

下面引用由梅如筠在 2008/06/12 14:19 发表的内容：
现在要上班了，下班后来步韵续貂：）

那就等着收美玉了：）~~~

黑翅丽蜻

萧女的词蜻蜓一直喜欢！
学习并问好：）

箫女

下面引用由鸿渐在 2008/06/12 11:31 发表的内容：
日日身江南，江南景难留。何处掬香袋？唯有此中求。。。。。 呵呵。。打油。 把此词打包了，运费我就自付了 哈哈：）

稍改：
日日忆江南，江南梦里留。何处常做客？唯有心中求：）~~~
也问候楚成 木林森 蜻蜓 等诸位老友：）~~~

浮此一生

下面引用由箫女在 2008/06/12 11:15 发表的内容：
呵呵...那就尊隐士斑斑改回原汁：）
小重山-三月江南
油菜花开溪满头。
青苔石板路，小山幽。
...

见这里热闹，也来凑趣。
油菜花开溪满头——溪满头似有不通，本应是满溪头，可惜不合律，当另酌。
青苔石板路，小山幽——石板路一句未了，紧接着小山幽，跳跃过大。小巷幽或可，但可然出律。
江南三月最风流——承上启下，妥贴。
烟澹澹、水墨点沙洲——绝佳。
长巷雨声柔——改为几霎雨声柔如何？
红衣撑绿伞，问茶楼——色彩鲜明，有画意。
一杯老酒醉还休——进茶楼本饮茶，却饮酒，与前句有些隔，当然茶楼也卖酒。
千年去，谁把客常留——有些沧桑，可否改为几度客常留，仿几度夕阳红之句。
姑妄评之，不妥之处见谅。问好！