克拉斯哥恶魔

游子心

   就在这一刻，我全明白了，我明白伊能为什么打电话到SCOTLAND YARD求救。媒体方面还没有把最近这两起案子联想到一起，还没有发现它们的相同点，但这只是迟早的事。一旦被揭发，整个克拉斯哥市将会陷入恐慌中，市民们会疑神疑鬼，会觉的到处有凶手，而这位苏格兰最优秀的警察将要好好交代一切，大家都会指责他。伊能很快就明白他一个人是不行了，除非动员所有的人。而他有了个天才似的好主意，只需要做在那张苏格兰最优秀警察的椅子上，打一个电话给YARD。只要抓住凶手，把他送上绞架，克拉斯哥的市民是不会去看是谁抓到的。而伊能可能连到时候安慰市民的稿词都已经准备好了。
  而我呢，我被夹在中间，夹在无能的多菲和阴险的伊能之间，这不比把自己交到凶手的双手里好多少。我给多菲寄去的报告已经是一堆废纸。我只能打电话告诉多菲第五条命案，打电话给咪莉告诉她我还活着，还没忘记她。
  “现在我们做什么，”伊能问我。
   “您，您继续和YARD联系，查看所有的档案，也许他还要早些就开始了，而我呢，我将从零开始，重新调查所有的案子。”
   “您不是在开玩笑吧？哈科馁侦探”
    “如果您认为布察南沙展和您的手下没有放过任何线索，做的很好，您就让他们继续侦察这几起案子，然后让我会伦敦。”
    他张了张嘴想抗议什么，最后什么也没说。
   “您的布察南沙展胡乱了结了案子，您心里很明白，否则的话，今天我也不用来这里了。所以现在开始您让我按我自己的方式查案，不然的话我就带上您所有报告的复件直接回YARD，让上面知道您和您的人是怎样的认真工作！”
    “我不允许您。。。”
     “您不允许我什么，伊能？”
     一颗颗汗珠从伊能的额头挂下来，他一边用黑色的眼神盯着我，一边用手巾不停擦汗。
      “转过去！”
      伊能没有理会，我粗暴地把他转过去，按到窗边：“看看您的克拉斯哥！就在您下面。这里有个疯子解剖了五个人，他就很牧师一样的平静在街上溜达着。您认为还需要多少个命案使您的市民们要求您的脑袋？或者更甚，当那些混混知道在克拉斯哥即使杀了人警察也不会追究，您以为他们还会等什么？”我卷起袖子，喘着气：“我们就按我说的办，您负责档案，我负责查案。”伊能看着我手上的纹身，这才眨了下眼：“我必须让布察南沙展和您一起，是他负责所有案子，他会对你有帮助的，哪怕只是在熟悉地方方面。”“如果他不会在听到我问一些他忘记问的问题而感到羞愧的话，告诉他13点钟到我的旅馆来。您有麦可墓女佣的地址了吗？”伊能叫来他的秘书。邦别小姐 她现在替一个地产商工作，住在 24 号 DALMARNOCK STREET，我们已经通知她明天早上会去找她。

秉烛赏花

谢谢游子~~~~~~给你捶捶背、揉揉肩，go on please~~~~HOHO

小语

to游子心：辛苦了，辛苦了～真正不易～～：）
hoho~~眼睛太累，休息休息～～～～

笑苍天

哎！这段时间好没有缘分呀
总是见到不人呀

游子心

谢谢大家支持，因为没有很多时间上网，翻译得很慢：（

游子心

    布察南很准时的出现在我的旅馆。去BERKELEY STREET的路上我一言不发。哈尔的住处远看着有点孤零零的。珠宝商的夫人接见了我们。她穿着一身黑衣服，头上盖着一条黑纱，黑纱上压着一条闪闪发光的水晶钻。黑眼圈衬得她的脸色更加的苍白。她年轻的时候应该是一个不美丽但也不丑的女孩，只不过珠宝商的首饰托衬着她的耀眼。她一边抽泣着，一边带领我们来到了客厅。客厅里漫扬一股关了很久的房子里特有的气味。我非常直接：“谁知道您们放这么多珠宝在保险箱里？”“除了我丈夫和我，没有别人。”又一阵抽泣，她用手里那条精致的绣花小手帕擦了擦眼，低声说道：“我们的女佣和佣人知道它的存在，但他们不知道里面放的是什么。”谈话就在这一声低一声高的抽泣声中继续着，哈尔太太对他我们并没什么帮助。没多久我们离开市中心，离开繁华地段，来到了这个市的黑暗地段，COWCADDEN。
    这里的天空和其他地方没有区别，但那一堵堵厚墙上透着脏兮兮的黄色，空气里充满了人类排泄液体的气味。我们一下马车，就感觉到这里的人很不友好的打量着我们，眼神是那么的麻木。布察南不由的加快的步伐。来到STIRLING STREET 门口，一群巴基斯坦人一下子散开了，消失在黑漆漆的建筑物里面。大厅里尿味让人透不过气来，我从来没有见过脏到这种程度的地区。两个小孩面对面的坐在黄色的地上，在玩一块圆形的石头。他们光着脚，连耳朵和鼻子里都充满污垢。
   根据布察南的调查，这栋大楼里住着30来家人。有爱尔兰人，犹太人，意大利人和巴基斯坦人。我们绕过孩子向里面走去，走廊比大厅还要黑暗，气味更重。慢慢地我习惯了这种气味。人是可以习惯任何事的，孩子们的笑声就证明了这一点。在右边有一条楼梯，我刚上去没几步，就听见沙展在后面大叫着：“我们在这垃圾堆里能找到什么？”我头也不回的答道：“我们在调查。”他叫的更大声：“那你一个人去！”这次我转过身去：“好的，我会告诉你的上司说我不需要你。反正我已经提醒他你会是一个累赘，但我没想到你还是一个会打退堂鼓的人。”“你说什么？”他想疯了一样的冲上来。
   “吵什么吵？”一个带着浓重的爱尔兰口音的声音从什么传过来。楼梯尽头站着一个满脸胡子的男人，他光着上身。嘴里不停唠叨着只有他自己听懂话，我一点也不想知道他在说些什么，只想抓住这个机会问他几个问题。“警察！”我快步冲上去大喊。门在我鼻子前“碰”的一声关上了。一时间，一片寂静，然后在我后面传来了几声幸灾乐祸的笑，是布察南！
   “警察，再不开门，我就撞进去了！”布察南硬生生的停止了笑声。那个爱尔兰人猛的一下开了门，喘着粗气，站在我面前。
    “玛佳丽 本绅，听过这个名字吗？”
    “没听说这里有叫这个名字的。”
     “您在这里住里多久了？”
     “一年多一点点，可我现在该睡了，我今天上夜班。”
     “您认识其他的房客吗？”
     “认识一些爱尔兰人。。。”
     “在您的同乡里，有没有在这里住了不少时间的？比如说十年，八年的。”
     他抓了抓肚子，想了一会儿：“爱尔兰人里没有，您可以去五号楼梯看看，那边是意大利人，有些一开始就住在这里。”
     “这张楼梯里，没有老房客，我知道的没有。”
     我一步两台阶的下楼，布察南的呼吸不停的吹在我的后颈。

毫端蕴秀

继续观注中，顶上来~

惟有香如故

   哇塞~ 霜姐姐。。。你的新衣服。。。好好SEXY啊。。。嘻~ 嘻~

毫端蕴秀

香香，这样子的签名图片竟然能看出SEXY来？晕倒！

大鼓

快更新！！！
快更新啊！！！！！！！

游子心

  在5号进口后面没有厅堂，只有一条没有灯光的走廊， 一股令人作呕的气味扑面而来.布察南硬生生的停了下来.把在来之前喝的那瓶啤酒全部吐了出来.我没有停，反而展开胸部深深地吸了口，让这股气充斥着肺的每一个角落.我一个人径直上了一楼， 敲遍了这层楼的7扇门，没有一点回音.在楼上依稀传来了关门和人走动的声音.我冲到二楼，看见煤油灯发出的微黄的火光虚弱的跳动着.这里没有楼下那股臭气，那股浓重的尿臭，取而代之的是剩肉，骨头发烂作霉的酸臭.相信布察南会把午餐吃的三文治也吐出来.就在我四处巡视想找出气味的来源的时候， 布察南咧咧呛呛的来到我后面.他非常不满的抗议道："我们在这不会有收获的''又一阵反胃,他开始发狂: - 我们要马上离开,你还不明白我们现在在疯子窝里吗?这里就像一个义庄,这些狗娘养的是不会理会你的.- 真奇怪居然没人出来叫他闭嘴,我也懒得理会他,只管向前走,就在我快到达的时候,布察南快步赶到我后面: - 喂, 哈克内,我在和你说话.- 我猛地转过身来面对着他. - 你根本当我不存在,现在你给我听着.如果你妄想我会一声不啃得跟你在这个城市里到处乱跑.......- -我并没有妄想什么,而你, 你爱怎样就怎样.我没有要求你跟我来这里,也没有要求和你合作. 这个案子我会按我自己的意思去查,不然的话我收手,你们自己继续.- -你以为我会站在这里听一个拐子教训....- 布察南话音未落,我的右拳重重的贴在了他的左脸,把他送到楼下.三步一下,我跨在他身上,一把抓住他的衣领:-别叫我拐子,永远都别这么叫,听到了吗,否则我生拆了你.-

游子心

布察南用胳膊支起上身，两颗眼珠惊恐不安的游动着，他试着想说些什么可又找不出词汇. 令人窒息的臭气直往他的鼻子里钻.他一下子转了个身想把我掀倒.一只手，我把他按到在地上，脸紧贴地面.就在这时我在离布察南头部不到20厘米的地方发现了一只死老鼠这只挺得直直的没什么油水的死老鼠躺在墙角下已经开始腐烂.我一把拉住布察南的头发把他拉到墙角鼻子嘴巴贴着老鼠 ：
   - 老鼠，它要你对着它的耳朵告诉它你再也不会说我是拐子。 快，快对他说。
布察南开始不停的呕吐，他哼了哼喉咙里发出一些根本听不清楚地话.
   - 我什么也没听到，而我没听到的话，那我的老鼠朋友也没有听到
我再次把他的头往下按.这回他杀猪般的叫了起来 ：
    - 我再也不说哈克内是个拐子了
    - 这样就对了
    - 快住手， 哈克内。 我快不行了.我开玩笑的， 你不是一个拐子，你很厉害，我会告诉所有的人，你比我更强壮...
    - 大声点，它没有听见
    - 你比我更强壮，哈克内 . 他吼叫着
    - 即使我让你吞老鼠
    - 是的，即使你让我吞老鼠
  我放开了他，朝楼梯方向走去

笑苍天

辛苦了!
苍天给你泡杯茶

游子心

顶上来 ，希望今年完成它.