出句：夜雨敲春梦 [小寒]

不醉不归 · 发表于 2007-7-2 14:24

出句：夜雨织春梦 [小寒]
对句：和风伴土香 [不醉不归]

不醉不归 · 发表于 2007-7-2 14:26

出句：夜雨织春梦 [小寒]
对句：清风绿水乡 [不醉不归]

竹喧归浣女 · 发表于 2007-7-2 14:40

出句：夜雨织春梦 [小寒]
对句：晚风乱秋思 [竹喧归浣女]

风吹枫动 · 发表于 2007-7-2 14:49

翦香为约,夜雨织春梦
风吹枫动,明日闻秋织

萧琅 · 发表于 2007-7-2 16:11

出句：夜雨织春梦 [小寒]
对句：朝霞醉酒香 [萧琅]

今是昨非 · 发表于 2007-7-2 21:53

下面引用由肖寒在 2007/06/28 00:25 发表的内容：
出句：夜雨敲春梦改句：夜雨织春梦
千仞兄的建议尚好，织比敲字更形象贴切，采纳了！：）

敲和织的意境不一样。敲有敲醒的意思，夜雨频频地想敲醒春梦，有些惆怅的味道，而织就缠绵多了，夜雨在编织春梦，比较温馨。

孤星寒月 · 发表于 2007-7-2 22:04

下面引用由今是昨非在 2007/07/02 21:53 发表的内容：
敲和织的意境不一样。敲有敲醒的意思，夜雨频频地想敲醒春梦，有些惆怅的味道，而织就缠绵多了，夜雨在编织春梦，比较温馨。

同意今是昨非的意见！一字之别，意味相去甚远！

朔方潜龙 · 发表于 2007-7-3 15:20

下面引用由今是昨非在 2007/07/02 21:53 发表的内容：
敲和织的意境不一样。敲有敲醒的意思，夜雨频频地想敲醒春梦，有些惆怅的味道，而织就缠绵多了，夜雨在编织春梦，比较温馨。

一家之言解之：
都是高手，亦莫改弦之劳。
妄解出句人之原意了。换一字成了梦开始织，织什么梦？春梦，显然这样强迫来做春梦又怎能情入梦中？这个字使梦的内容趋于平淡。平淡之梦难谓之春了。春梦难得啊，换织字又成了没有春梦强说愁了。故若换为织意之变化与楼主本意怕是大相径庭了。
联中用敲正好说明梦正浓时，是不愿意被惊醒，敲醒必思之惜之。
当然，偶也未必解的就是楼主本意，但偶认为改为织字变了本意实为不足取啊。

肖寒 · 发表于 2007-7-3 17:39

[这个贴子最后由肖寒在 2007/07/03 18:31 第 1 次编辑]

呵呵，一字之差引来纵多的争议。谢谢大家的意见！
我的本意是夜雨的沙沙声惊扰了酣睡的美梦，如三位所说的，有点惆怅与惋惜的意思在里面。
但是用了“春梦”二字颇有“春雨”的误导，而春雨柔如绵，有润物细无声之嫌，很难有敲的感觉在里面。相对来说，“织”较为贴切的形容了春雨，但完全改变了出句的意境。如非非和花花所说，整个联意变得非常的缠绵。
当然大家对句的时候，可以有自己的体会。
“春梦”也可以理解做“美梦”而已，也可以引申理解为春雨。
个人来说，出联的本意乃是“夜雨敲春梦”。

小楼蠢鱼 · 发表于 2007-7-3 17:45

敲字是外在，织字是灵动。我个人喜欢织字。

今是昨非 · 发表于 2007-7-3 22:25

春梦并非实指春天做的梦，而更多的是“美梦”的意思吧~
出句：夜雨敲春梦 [小寒]
对句：晓风冷画屏 [今是昨非]
冷字使动一下

小楼蠢鱼 · 发表于 2007-7-3 22:40

春梦，我的理解，不是人在春天做了一个梦。
苏轼——《正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵》
东风未肯入东门，走马还寻去岁村。
人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕。
江城白酒三杯酽，野老苍颜一笑温。
已约年年为此会，故人不用赋招魂。
一如歌曲《京华春梦》，这些春梦的描述，是一种象征，比喻美好的梦想或春天无端的哀愁，是一种情感的寄托和比喻，在回头看联句，织字就显的灵动了。

-=-=-=- 以下内容由 小楼蠢鱼 在 2007年07月03日 22:41 时添加 -=-=-=-
或许，从这一字可以看到某种难以描述难以说的明白的意境。

Pengliu · 发表于 2007-7-3 22:47

出句：夜雨敲春梦 [小寒]
对句: 晓风惊醉魂[Pengliu]

寒江 · 发表于 2007-7-3 23:28

出句：夜雨敲春梦 [小寒]
对句: 清风绕榻床[寒江]

一缕清风yl · 发表于 2007-7-4 00:05

出句：夜雨敲春梦 [小寒]
对句：竹烟忆月波 [清风]

		自动登录	找回密码
密码			注册

出句：夜雨敲春梦 [小寒]