[原创]声声慢·离情-----------------------------------------

无弦斋主

下面引用由小语在 2006/03/04 10:52pm 发表的内容：
林语堂《苏东坡传》起初是用英文写的，为了让外国人明白中国古代的一些习俗，常用很幽默的方式进行类比或说明。关于中国古典诗词，很有一些让人拍案叫绝的解读。我翻到一段关于典故的描写，打出来跟大家分享—— ...

这段文有点意思。领教！谢小语此帖！

爱凡

最近在沉淀过去，沉淀生活，填一首词往往不是先写而是先想先构思，构思内容，构思结构，构思意境，最后才拿起笔硬着头皮去写，写时再炼字。也许一首作品就应该如此。只是爱凡此时才领悟。惭愧。
今日偶翻柳词，读到两处用“厌厌”的。打出来与大家分享下，也许更有助于大家对“厌厌”二字的理解。
柳永《征部乐》词云：凭谁去、花衢觅。细说此中端的。道向我、转觉厌厌，役梦劳魂苦相忆。
《佳人醉》词云：素光遥指。因念翠蛾，香隔音尘何处，相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。

小语

怎么还在说“厌厌”呢呵呵~~
填词总要经历一些阶段的，熟悉格律，熟悉如何遣词，慢慢体会词与词之间、句与句之间的整体性，以及如何从整体上把握作品……大家其实都在逐步学习体会，碰到有类似爱好的朋友，大家一起交流，应该是一件值得高兴的事。心态很重要的，由文识人——碰到一些误解或者曲解，笑笑随他去，其间自然有一份气度在  ：）

小糊涂仙

下面引用由爱凡在 2006/03/06 06:36pm 发表的内容：
今日偶翻柳词，读到两处用“厌厌”的。打出来与大家分享下，也许更有助于大家对“厌厌”二字的理解。
柳永《征部乐》词云：凭谁去、花衢觅。细说此中端的。道向我、转觉厌厌，役梦劳魂苦相忆。
《佳人醉》词云：素光遥指。因念翠蛾，香隔音尘何处，相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。

爱凡同学，以上举的例子，还是一双（厌厌～做平声～安静～～也同～奄奄～～微弱状）
嘎嘎嘎嘎

知道啥叫实下虚成不？
东君怎明人意，任男儿、客中送晚。～～所有以上，所诉内容到此截至，此叫“实成”了。为了尾结悠远，末句转起别意，就叫“虚成”。
夜月下，紫翠冷，相望厌厌。～～咂咂～～看～多好，虚的。～～嘎嘎嘎～～
再“夜月下，紫翠冷，相望厌厌”换做“夜月下，翡冷翠，相望厌厌”多好～～
当然是用“仄”声，关键是怎么很好的理解“翡冷翠”三字。
夜月下，～～～夜月之下，
翡冷翠，～～～那被掐的皮肤，红中带紫，紫中带翠。（都三年了，像呵护花草般，细心的呵护下，哈哈呀～还没褪去。）
相望厌厌。～～这不就可以相望厌厌了吗。～～
嘎嘎嘎嘎～～对不，要有诗人的思维。啥叫“形象思维”？去，找你小语姐姐问去～～～
郑重说明哈，爱凡同学要教学费的，这回不白讲可：）

素心01

读来不顺，有凑韵感。

爱凡

谢素心01君赏.
谢糊涂师姐剖析.爱凡受益非浅.
咳,~学费嘛,那么,~~以后多多细致评帖评得无话可说时一并交了;----------钦此;

小语

“翡冷翠”，友情提示糊涂同学，这是徐志摩专利，不能随便用，易起版权纠纷哈~~至于“形象思维”么，小语姐姐认为糊涂姐姐更有解释权~爱凡直接咨询糊涂姐姐就是了~~~~

“都三年了，像呵护花草般，细心的呵护下，哈哈呀～还没褪去”——赫赫~呵呵~~呵呵~糊涂啊糊涂~~笑倒~~~~

小语

诗人的思维、“形象思维”——嘿嘿！嘿嘿！~~~
小语悠悠道：糊涂啊，糊涂啊，下次~嘿嘿~~下次看偶怎么来说你~~等着吧~~~~~
呵呵

爱凡

下面引用由小语在 2006/03/06 11:05pm 发表的内容：
“都三年了，像呵护花草般，细心的呵护下， ...

爱凡晕倒~~~