[点评7]春衫渐薄梨花落

一光

出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：月镜初凉桂树香 [一光]

狼语人

春衫渐薄梨花落
花蕊初露杏子黄
春衫渐薄梨花落
燕剪刚收柳絮飞

庸附风雅

拣尽寒枝因公务繁忙，无暇点评，特邀请诗韵斑竹竟日寻春点评这一期对句，竟日也是雅居常客，对联诗词造诣颇深，当有独到见解以资各位参考。寒枝点评安排到下一期。

青衣百合

春衫渐薄梨花落------秋夜逐长枫叶红

竟日寻春

[这个贴子最后由竟日寻春在 2005/07/31 03:02pm 第 1 次编辑]

被拉了壮丁。问题是打柴的对钓鱼可是完全外行。只好胡说八道乱挥竿了。时间紧，我不能一次都整出来，慢慢来~~~~~~
不对的地方大家海涵：）
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]  
先说说这个出句。两个像都在说一个时令变化，既有迎接炎热夏天的，更多的是伤春。这里有些微的惆怅。
梨花瓣片片落下，犹如人之衣裳件件去除。这个拟人是两个像的关联处，二像合一也，而且“春衫”有双关意，也是巧妙处。这个恐怕不少网友没有在意。所以这个作为评判的软指标吧。以下我没提到的，都是在这方面没考虑的啊~~~
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：杏眼初圆燕子飞 [烛之幽]
字表工整。问题是：1、杏眼一般指人眼的形状，而不能指杏本身，所以不能作为节令像，这样与后面的燕子飞就失去联络，更别说二像合一了。2、杏与梨还有追尾之嫌。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：柳眼初张杏雨疏 [莲叶何田田]
对句：燕剪频忙柳絮飞 [莲叶何田田]
柳眼生造，且不合理。杏雨对梨花，喻体对本体，不妥。
燕剪虽不生造，但还是个喻体，而春衫并非喻体。问题和上面一样。
注意像的把握，出句是以衫拟花，两个像是不同的。所以对的时候也应该注意前后像的差别。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：月色微凉柳笛飞 [一卷经书]
色对衫，像类远矣，过宽。我宁愿用“夜月”一类。
柳笛还是喻体的问题。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：玉液犹寒柳絮飞 [顾飞飞]
工整。
玉液在这里指什么？酒吗？还是春水？
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：冬雪初融南燕归 [柳丝袅娜]
对句平淡一些。
节令亦有出入。出句在说晚春，对句说的是初春。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：雨幕忽微梅子非 [浮衣]
这句的意思不大明白。是不是说，雨快不下了，梅雨季节也就要过去了？梅子非，费解。非的词性不对。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]  
对句：秋雾犹浓桂魄生 [逸观春秋]
桂魄喻也，不对。
整句前后更是有些矛盾：有浓雾，怎么看到升起的月亮呢？
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：山骨愈寒冬雪融 [月影清霜]
山骨，生造。节令亦不对吧。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：山帽才除杏雪飘 [philip]
山帽、杏雪，喻，不对。而且比喻得有点生。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：绿蚁尚温梅子青 [天花乱坠]
青的词性不对。绿蚁尚温好象常和小火炉连在一起吧，这是什么时候的事？
对句：雨线方稠梅子青 [天花乱坠]
雨线方稠，意思表达很清楚，但是稍微生造。
对句：碧玉羞妆柳绿垂 [天花乱坠]
碧玉完全是个喻称，没对上。妆也没对上，无论以名词还是动词出现。柳绿，我宁愿把它倒过来对。
对句：蟹眼初圆石锈绵 [天花乱坠]
蟹眼，喻也。绵的词性不对。螃蟹的眼睛如何圆起来呢？不贴。石绣，不知何意。
对句：朱粉深匀桃面红 [天花乱坠]
这句倒有点靠进出句的喻意。不过没有宕开，红艳艳一片。
对句：翠尾初开红影飘 [天花乱坠]
翠伪、红影，泛了，不知道是什么。
对句：雨燕娇啼柳叶垂 [天花乱坠]
啼的词性不对。已经也比较平常。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：秋雾初寒柳叶飘 [叶落无痕]
柳叶飘，如果没有特别交代，一般为春天的像。放在秋天里没有典型意义。参考下面小楼蠢鱼的对句，他用了一个犹字，把一般物象变成一个个案，解决了这个问题。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句: 柳发犹青菡萏枯 [小楼蠢鱼]
对句: 夜墨初浓蝉唱休 [小楼蠢鱼]
柳发、夜墨，喻也。枯的词性不对。
第一个句子说秋天来了，但缺少一点美感。第二个说夜来了。蝉唱，可以理解为名词，但和梨花还是远一点。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句: 月帷初凉桂树闲 [大漠胡杨]
对句: 月帷初凉桂梦寒 [大漠胡杨]
闲、寒的词性不对。上句是梨花，干脆下句对个实打实的桂树算了。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：夏幕初开碧荷新 [四二三一]
开、新的词性不对。夏幕这个词我总觉得别扭一点。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：雾眼轻波铁树软 [纳兰独尊]
雾眼轻波没对上，前后谁也不搭理谁。韵脚不对。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]  
对句：夜马徐停游子归 [实根]
徐停。我想到一艘客轮，徐徐停靠。这马的停下来大概不需要用徐徐这样的字眼。这句廓开时间的纠缠，是个不错的想法。但实践起来不够成功。
对句：宝剑失泽马蹄闲 [实根]
依旧韵，泽、蹄出律。这句基本没对上。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：雁字未愁秋雨寒 [云心所向]
寒的词性不对。
未愁，生。大雁是可以以人的方式发愁的，但雁字无法愁眉苦脸，它只会前进、前进。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：紫笛初温霰雪还 [听琴]
温，是温习的意思，不然不好解。霰雪还是指冬天又要来了，或已经来了。前面泛了，没有应对后面的季节特征。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：秋水入凉杭菊黄 [jingxin]
入凉，生一点。黄的词性不对。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：夏令频催热浪掀 [风之影]
夏令对春衫，热浪对梨花，我认为宽了。
催的词性不对。时间也不对。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句: 雨笠犹湿梅子出 [南云北飘]  
本出句乃依旧韵，对句的湿、出字就出律了。
这个犹字用得不够成功。好象说，我这个斗笠还湿着呢，梅子就长出来了。两个表达节令的像可以联络，但不能搞成类似因果、次第或来不及这样的关系。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：雷鼓徐频蛙眼开 [六无居士]
雷鼓，喻。徐频，这个明显生造。蛙眼开是指青蛙终止冬眠吗？时间上也不对。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：夏雨初晴柳色新 [凡心一点去]
新词性不对。色对花，宽。
夏雨初晴这个表达不好。可以说雨住、雨停，不能说雨晴，应该是天晴。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句: 秋木穿红果子香 [不速客]
穿、香的词性不对。红对薄，宽一点。
味道不佳。
秋木穿红是指树木的叶子红了，就像穿了一件红衣。表达得生造了。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：莲叶方舒燕子来 [边关月]
燕子来是个典型的像，一般指初春时节。燕子来时大概还见不到莲叶。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：荷裾初舒晓露藏 [蕙芯]
裾出律。荷裾喻也。
晓露与梨花在词的结构上有一点点不对。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：暮帘轻揭紫燕归 [月影荷风]
帘、揭出律。揭字词性不对。
幕帘在这里用得不够明确，时间性交代不清楚，和后面的紫燕是两种互不相关物象。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：宿雨初收晓色空 [月影荷风]
晓色对梨花，宽了。以早晚对季节，时间安排上是比较好的，既防止春对春的合掌，又避免季节不同的尴尬。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：夏幕徐浓荷叶生 [风流四少]
我理解的春衫，是春天人着的衣服，这是个本体的东西。大家有意对喻体，不知是否恰当。
夏幕徐浓，夏天以幕做比喻，意象上有凑的感觉。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：月镜初凉桂树香 [一光]
月镜，喻。香，词性不对。如果对季节没有要求，这个算不错的。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句: 雨露初收荷叶娇 [小楼蠢鱼]
雨露二像，不符。收、娇的词性不对。
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：花蕊初露杏子黄 [狼语人]
露出律。露对薄，黄对落，词性不同。
两个像没有关联，花蕊泛指，别让人误会那杏花刚开就结出了果子~

编辑了一下，时间关系，仓促说说，很多谬误大家捂嘴一笑吧。

莲叶何田田

[这个贴子最后由莲叶何田田在 2005/07/31 07:17pm 第 1 次编辑]

出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：柳眼初张杏雨疏 [莲叶何田田]
对句：燕剪频忙柳絮飞 [莲叶何田田]
柳眼生造，且不合理。杏雨对梨花，喻体对本体，不妥。
燕剪虽不生造，但还是个喻体，而春衫并非喻体。问题和上面一样。
注意像的把握，出句是以衫拟花，两个像是不同的。所以对的时候也应该注意前后像的差别。

“柳眼”一说，非俺生造，，，倒是“杏雨”，是俺简缩的，，，
李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。又元稹《寄浙西李大夫》(四首之一),也有“柳眼梅心渐欲春”的诗句。
——柳眼:初生的柳芽。

竟日寻春

以海涵为主，说得不对的，自然就不算数：）

竟日寻春

请教下，柳眼在李诗里是什么意思？

烛之幽

下面引用由竟日寻春在 2005/07/31 02:15pm 发表的内容：
被拉了壮丁。问题是打柴的对钓鱼可是完全外行。只好胡说八道乱挥竿了。时间紧，我不能一次都整出来，慢慢来~~~~~~
不对的地方大家海涵：）
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]  
先说说这个出句。两个像都在说一个时令变化，既有迎接炎热夏天的，更多的是伤春。这里有些微的惆怅。
梨花瓣片片落下，犹如人之衣裳件件去除。这个拟人是两个像的关联处，二像合一也，而且“春衫”有双关意，也是巧妙处。这个恐怕不少网友没有在意。所以这个作为评判的软指标吧。以下我没提到的，都是在这方面没考虑的啊~~~
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：杏眼初圆燕子飞 [烛之幽]
字表工整。问题是：1、杏眼一般指人眼的形状，而不能指杏本身，所以不能作为节令像，这样与后面的燕子飞就失去联络，更别说二像合一了。2、杏与梨还有追尾之嫌。

竟兄辛苦了~~ 请用香茶~ 所评极是 谢谢~ 猫猫出句贼难的说~ 8好工对~

jingxin

出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：秋水入凉杭菊黄 [jingxin]
入凉，生一点。黄的词性不对。
谢谢老师了.辛苦了.俺学习了!

拣尽寒枝

http://www.syshl.net/shitan/uploadImages/20056261828127651.gif

下面引用由竟日寻春在 2005/07/31 02:15pm 发表的内容：
被拉了壮丁。问题是打柴的对钓鱼可是完全外行。只好胡说八道乱挥竿了。时间紧，我不能一次都整出来，慢慢来~~~~~~
不对的地方大家海涵：）
出句：春衫渐薄梨花落 先说说这个出句。两个像都在说一个时令变化，既　...

：）严重感谢中。请香茶的说。

拣尽寒枝

[这个贴子最后由拣尽寒枝在 2005/07/31 07:02pm 第 2 次编辑]

：））真的希望能帮雅居做点事情，真的谢谢版版们看得起我，也真的有太多的客观。
   这些天我都忙傻了，我有时都困惑我是否应该如此超负荷运转，是否值得如此超劳累工作。
   过几天有闲的时候我也试试写一篇注师日记，让大家看看所谓CPA的忙碌、尴尬、无奈和烦恼。
   看看竟日的评联有了少许遗憾，这次的猫猫的句子我连水都没灌，如果有闲我怎么也该添点乱的说。
   再喝茶，还是一个字：
谢谢谢谢............
http://811696.xiaole.org/leadbbs/images/upload/2005/05/16/131741.jpg

顾飞飞

[这个贴子最后由顾飞飞在 2005/07/31 08:14pm 第 2 次编辑]

下面引用由竟日寻春在 2005/07/31 02:15pm 发表的内容：
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：玉液犹寒柳絮飞 [顾飞飞]
工整。
玉液在这里指什么？酒吗？还是春水？

竟日兄辛苦了：）
我的对句的确远不及出句自然，属于硬凑~~
“玉液”是为应付“春衫”的双关而设的双关。
古时送别需折柳，“柳絮”含离思之意，“玉液”不论是春水还是酒都可与离别相关，但关联度还是不够。

一光

[这个贴子最后由一光在 2005/08/01 01:13am 第 1 次编辑]

有批评才有进步,不能宽对,再来一个:
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句：锦袄初凉柳叶飘 [一光]

胡言乱语

出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句: 柳冠频添麦子垂 [胡言乱语]
   
  凑一个...

天花乱坠

谢谢啊~~
请枪请来个狙击手~~一语中的。
好想不单是俺犯了虚对实的毛病。俺是明知故犯，实在凑不出字来~~
感觉出句是妙手偶得的佳句，私人觉得没有哪个对句能与出句匹敌，都有硬凑的痕迹~~春衫的难度太高了，本是实，却好象也可以是愉，且有可意会不可言传的灵逸~~
蟹眼：蟹眼松风。是指泡茶时水温恰到好处，即广东人所谓的虾眼水，水煮到刚开始冒泡，水泡就象蟹眼，水声象松风那样沙沙响，此时的水泡功夫茶最佳。石锈就是高山铁观音的观音韵，行家说的“韵如石锈”~~
俺对的都很勉强，纯属添乱~~

听琴

出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]   
对句：紫笛初温霰雪还 [听琴]
温，是温习的意思，不然不好解。霰雪还是指冬天又要来了，或已经来了。前面泛了，没有应对后面的季节特征。
或许不该解释。温在此处是暖的意思，笛子在手刚刚暖，也是暗指曲子吹出有一会了，冬天此时正下着白雪，雪花飞散，这里用取梅花三弄之意。
若非竟斑牵强，听琴不欲辩解。

莲叶何田田

竟日君的点评，也很精彩，花儿献上的说，，，

出句……更多的是伤春。这里有些微的惆怅。——这一点，确实没有把握住，，，

大漠胡杨

出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]  
先说说这个出句。两个像都在说一个时令变化，既有迎接炎热夏天的，更多的是伤春。这里有些微的惆怅。
梨花瓣片片落下，犹如人之衣裳件件去除。这个拟人是两个像的关联处，二像合一也，而且“春衫”有双关意，也是巧妙处。这个恐怕不少网友没有在意。所以这个作为评判的软指标吧。以下我没提到的，都是在这方面没考虑的啊~
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句: 月帷初凉桂树闲 [大漠胡杨]
对句: 月帷初凉桂梦寒 [大漠胡杨]
闲、寒的词性不对。上句是梨花，干脆下句对个实打实的桂树算了。

呵呵 竟兄好  评的辛苦 胡杨敬您  先饮马奶酒一大碗  歇息歇息.
小弟对出句的理解 赞同兄之所言  兄言 的 "两个像" 胡杨理解为 也是"两种状态"
<春衫渐薄><梨花落> 这两种状态 前后间巧妙的联系 构成了出句的美妙 .
这里的 "薄" 和"落 " 小弟就理解 不单作为动词去解  
出句：春衫渐薄梨花落 [猫猫酸子]
对句: 月帷初凉桂树闲 [大漠胡杨]
对句: 月帷初凉桂梦寒 [大漠胡杨]
月帷初凉  指夜来临 万物也将歇 静  所以就闲下来 <包括桂树>  也表述两种状态
从这个角度来理解  俺以为 落 和  闲 寒  是可以相 对应的
胡杨学浅  如理解的不对  万望兄等勿见笑   先行一礼

竟日寻春

看看猫猫酸子的解释，落就是动词。两个像，其实就是一个东西，即春衫渐薄就是梨花落。照这个去理解，才能对出满意的下句。
你的帷字出律啊~