求助大家请帮忙取个店名

叶秋霜 · 发表于 2006-8-11 12:56

下面引用由开到荼靡在 2006/08/10 10:17pm 发表的内容：
free love：自由爱
根据你的介绍，还是别取文绉绉的名字好，而且英文要简单，容易记。
老外和白领居多，建议英文为主打。

铛！铛！铛！本公子的乡亲上场了。
表示支持。
这英文不但简单，容易记，还富有意义、充满浪漫色彩、琅琅上口、过目难忘、雅俗俱赏、还极具收藏价值和历史参考价值。
（本公子这厢有礼了。）

爱尔兰咖啡 · 发表于 2006-8-11 15:00

男人给情人买，也是free love 啊。。。。。。。。。love怎么可以那么free撒

野惮 · 发表于 2006-8-11 15:07

嘿嘿店名随意就好，款式却要特别新颖，时尚，有创意

开到荼靡 · 发表于 2006-8-11 17:07

下面引用由叶秋霜在 2006/08/11 00:56pm 发表的内容：
铛！铛！铛！本公子的乡亲上场了。
表示支持。
这英文不但简单，容易记，还富有意义、充满浪漫色彩、琅琅上口、过目难忘、雅俗俱赏、还极具收藏价值和历史参考价值。
（本公子这厢有礼了。）

哈哈，你就拍吧。。。俺粉喜欢你拍
悄悄告诉你，这是偷来滴。。。。

开到荼靡 · 发表于 2006-8-11 17:11

下面引用由爱尔兰咖啡在 2006/08/11 03:00pm 发表的内容：
男人给情人买，也是free love 啊。。。。。。。。。love怎么可以那么free撒

谁让你理解成cheap了？

灌水不经大脑 · 发表于 2006-8-11 17:14

Marelofo咋样，以前我的店的名，送你了。man remember love forever

-=-=-=-=- 以下内容由 灌水不经大脑 在 2006年08月11日 05:27pm 时添加 -=-=-=-=-
哦，忘记说中文了，中文首饰店可以叫：漫诺兰

叶秋霜 · 发表于 2006-8-11 23:14

如果觉得 free 不够好，可以用 dear
[color=#FF1493]Dear Love
(本公子这厢有礼了。)

醉雪扬萧 · 发表于 2006-8-12 22:45

下面引用由灌水不经大脑在 2006/08/11 05:14pm 发表的内容：
Marelofo咋样，以前我的店的名，送你了。man remember love forever-=-=-=-=- 以下内容由灌水不经大脑在 2006年08月11日 05:27pm 时添加 -=-=-=-=-
哦，忘记说中文了，中文首饰店可以叫：漫诺兰

中文首饰店叫：漫诺兰个人觉得很满意，
Marelofo这个怎么念啊！能用中文给我注白字吗
请问man remember love forever-=-=-=-=- 翻译成中文是什么意思啊！英文我只能翻译是男人的爱永远记住是这样吗能帮忙翻译一下吗

感谢期待中。。。。。。

＊瘦竹＊ · 发表于 2006-8-12 23:58

珍珠..在上海一带,都知道苏州太湖的珍珠不错.在上海的老外,估计对苏州的珍珠也比较了解.何不往太湖上靠靠呢?或者是渭塘,很多珍珠节都是在渭塘举办的.至于名字,我可不知道叫什么好.

左拐右拐 · 发表于 2006-8-13 15:50

感觉店名不是最重要的,店外面的装修还有里面的东西才是最重要的.
一般逛街最先进入眼里的是店外的装修,特别的话才会仰头看店名

惠质兰心 · 发表于 2006-8-14 09:26

雅饰阁，如何？：）

雪飞 · 发表于 2006-8-14 09:53

这儿有现成的好名字，只怕人家不答应：泪~水~晶

泪水晶 · 发表于 2006-8-14 10:19

倒，雪飞，你这是成心逗偶呢？不好不好，偶很费心想出来的名字，虽然在Q上也见很有些其他人用，但我对这名字总有特殊的感情。当个商店的名字实在有够俗的，饶了我吧，阿门

叶秋霜 · 发表于 2006-8-14 13:01

“水晶”二字还是蛮好用的。
但是这个“泪”字用来做店名就不现实咯。
（本公子这厢有礼了。）

灌水不经大脑 · 发表于 2006-8-14 15:16

漫诺兰就是Marelofo中文译名，老外根据各自语言会有不同叫法的

灌水不经大脑 · 发表于 2006-8-14 15:33

不是男人的爱永远记住，man可以翻译成男人，也可以理解为人。基本上的意思是：爱忆永恒，当然你要理解为男人要永远记住爱也没人说你错。漫诺兰是Marelofo的音译，英文音标我打字打不出来啊。除非你加我Q我给你读出来。不过一个国家老外读一个样，别太在意，随他们读吧

雪中情 · 发表于 2006-8-14 21:40

下面引用由灌水不经大脑在 2006/08/14 03:33pm 发表的内容：
不是男人的爱永远记住，man可以翻译成男人，也可以理解为人。基本上的意思是：爱忆永恒，当然你要理解为男人要永远记住爱也没人说你错。漫诺兰是Marelofo的音译，英文音标我打字打不出来啊。除非你加我Q我给你读 ...

谢谢你朋友！就用这个店名。
版主明天可以删除了感谢各位

雪中情 · 发表于 2006-8-14 21:44

我的QQ是 125767829

彻底累了 · 发表于 2006-8-14 21:49

有趣，这个名字的确不错，原来是小雪的。

雪飞 · 发表于 2006-8-14 21:52

雪弟弟，你开的店？恭喜啊，我加你QQ玩

		自动登录	找回密码
密码			注册

求助大家 请帮忙取个店名