找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3959|回复: 0
收起左侧

[转帖]联类例举——药店联

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2004-10-16 13:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
联类例举——药店联
[ 作者:哈哈儿    整理制作:恶人谷珠楼     录校:哈哈儿 ]
 
  顾名思义,药店联是宣传药物性能、医道医德方面的对联。药店联形式各异,有的以药名成趣,有的则直书胸臆,有的转类,有的嵌字,有的谐音,有的拟声,手法不同,各具千秋,不一而足。
  请看一药店联:
  神州到处有亲人,不论生地熟地;
  春风来时尽著花,但闻藿香木香。
  此联立意高妙,不同一般。上联巧用“生地、熟地”二味中药,自然贴切,言及祖国处处有亲人;下联言外之意,药店百草飘香,有妙手回春之方,药到病除。联语亲切可爱,顺理成章。
  过去有个医师叫程道周,他在自家的药店题了一副对联:
  但愿人皆健;
  何妨我独贫。
  文如其人,从联语中人们会体会到:程先生一定是一位心地善良、慷慨为人的好医生,简直就是个活菩萨。与另一联“但愿世间人无病,何妨架上药生尘”有异曲同工之妙,顿时便缩短了药家与顾客的感情和距离。
  有一家药店这样写道:
  药有人参酒,人勤历业举;
  店售和血丹,和睦万事兴。
  此联巧在联中嵌有“药店人和”。“人和”为三才之一,古人云:“天时不如地利,地利不如人和”。该店主注重和气生财之道,此联见地不凡,堪称妙对。
  近年,有人在药店联中这样写道:
  湘子吹箫,齐歌四化;
  天女散花,同贺三春。
  此联采用借代法,巧妙地将“神曲”、“降香”二味药名以“湘子吹箫”、“天女散花”代之,增添了对联的文学品味,联语上下段句衔接自然,内容浪漫、欢畅,绘出了一幅歌舞升平、盛世无疆的画面,富有时代感,是一副很难得的佳对。
  与药店联相关的,有一类药名联,以药名成对,意在造成一种奇趣和意境。因中草药种类繁多,药名五彩斑斓,且多含双关语意,故近代多有佳作流传于世。
  请看下联:
  栀子牵牛犁熟地;
  灵芝背母入常山。
  全联用六种药名成对,“背母”即“贝母”,“常山”既是药名又是县名,联中只缀入“犁”、“入”二字,做为谓语把他们组成两个拟人化的生动句子,“栀子”、“灵芝”做了拟人化处理,在对仗方面“牵牛”与“背母”是动宾词组相对,“熟地“与“常山”是偏正词组相对,结构工整,平仄无差。
  药联多用拟人手法,但要内容贯通,无斧凿之痕,并非易事,在这方面,下面一副药联实属难得。请看:
  白头翁,持大戟,跨海马,与木贼、草寇战百合,旋复回朝,不愧将军、国老;
  红娘子,插金簪,戴银花,比牡丹、芍药胜五倍,从容出阁,宛如云母、天仙。
  此联上下联分别嵌入九味中药名,这么多的药名组成联语,却毫无堆砌、杂乱之感,反而自然、贴切,相得益彰,不闻草药味,倒像是分别描述一位历经沙场的老将军和一位待字闺中的少女的不同形象,老将战功赫赫,威风八面,少女雍容娴雅,貌若天仙。此外,做为串连中药的几个动词“持”、“跨”、“插”、“戴”、“胜”用得准确生动,为联语增色不少。全联构思奇特,独具匠心,对仗基本工整,历来被人们所称道。

--------------------------------------------------------------------------------
 整理制作:恶人谷珠楼  转贴请注明

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2024-4-20 20:57 , Processed in 0.046800 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表