转帖：《成语对仗词典》已出版

中国对联

转帖：《成语对仗词典》已出版
原址链接： http://totobo.blog.sohu.com/94135954.html  
《成语对仗词典》已出版
      对联创作之难，核心的难点在于语句（包括词汇、词组）的结构分析。汉语语法看似简单，一旦对具体语句进行分析就难之又难了。而对仗艺术偏偏就是一个严格讲究结构对应的文字艺术品类。所以把这一点列为学习对联创作的第一门槛实不为过。而对于初学者而言，这几乎就是最大的“拦路虎”。尤其令人遗憾的是目前还没有一本汉语语法教材可以帮助读者解决这一问题。
    针对这一问题，有人看到汉语成语四字之间灵活多变的语法组合不仅可以作为丰富的“对仗元素”供创作者选用，而且适宜作为学习和认识对仗艺术的教材，于是对它们按其不同的语法组合进行了归并，最终形成了七大类（主谓、述宾、述补、定心、状心、并列、承接），86小类。这就是即将修订出版的《成语对仗词典》。
    对联的要求除了对仗，就是音韵。《成语对仗词典》对86种结构的词条又分别做了音韵分类，各归并为四种不同的平仄组合。至此读者就可以方便地直接从中选取自己所需要的词汇了。
    试看如下成语：
    “巴山夜雨、白衣秀士、白衣宰相、彪形大汉、楚弓遗影、丹书铁券、道边苦李、东床佳婿、东门黄犬、东洋大海、斗方名士、故家乔木、锦囊妙计、狂奴故态、庐山真面、绿林大盗、小家碧玉、羊肠小道、阳关大道”
    “白面书生、东海鲸波、反面教员、釜底游魂、海外奇谈、红粉青楼、虎口余生、架海金梁、狼子野心、绵里薄材、明日黄花、清水衙门、人面桃花、世外桃源、血海深仇、燕市悲歌、驿路梅花、月下老人、掌上明珠”
    以上是89小类中“锦囊妙计”类的部分词条。上下两组分别为“平平仄仄”和“仄仄平平”的组合（遵循“一三不论”原则）。这一类成语的结构特点是：大结构属于定心，而前两字和后两字“内部”也以定心关系组合。“锦囊妙计”是它们的标志词。其他小类的标志词包括英姿焕发、沁人心脾、措手不及、缓兵之计、班门弄斧、风调雨顺、叶落知秋、张冠李戴、望穿秋水、逐鹿中原、栋梁之材、锦上添花、先发制人等。此外，对仗艺术比较看重的重叠词、数词、虚词等方面，也在该书得到了充分的体现。一册在手，既有利于创作，也有利于学习汉语语法和认识对仗艺术的本质。
    《成语对仗词典》总共收集成语27000条。
    实际上，这本工具书早在18年前已经出版过。旧版的词条量虽然只有4800条，但是仍以它的实用性受到读者的喜爱。此番修订，编者除了将词条总量扩大6倍以外，还对那些词意不太直观，而可能较多用于现代诗联作品的词条附加了简注，使读者查阅起来更加方便。
    目前该书已由北京师范大学出版社出版。五百多页（32开），售价35元。
说明：《成语对仗词典》系我的两位对联老朋友多年心血结晶之力作，于诗词对联初学、创作、评论及成语、汉语语法的熟悉和掌握都极为重要。故转此帖推荐给各位朋友，相信大家会受益匪浅。
邮购方式： http://totobo.blog.sohu.com/#tp_14ebada792