[大灌水]老鼠喝醉了，对着猫说.......

雪中情 · 发表于 2004-12-17 22:54

原句是：
一只老鼠喝醉了，对着猫说：今天我就站这儿了，你动动我试试看。别看你个子大，逼急了我直接拿块砖头拍你丫脑袋!
各地方言:

北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一试试。别看你丫个儿不小，逼急了老子拿板砖hai（一声）你丫挺的！”
天津话：“近儿我揍赞借害儿了，你动我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那钻头拍泥脑袋！”
天津话第2版：“今儿矮，我你妈还揍载借害儿了，哎，你妈动我一四四，四四，甭你妈矮看你jb个大，逼急了我你妈拿砖头xie你bk的！”
山东话：“今日老子窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地镐，惹毛撩窝拿块半头专横你头上！”
山东威海话：“今日老子就站遮，泥赶渣呼试试，别看泥掌地镐，惹窝火了拿砖头冒你头上！”
山东烟台话：“劲儿个俺都咱儿介行(三声)了，恁(三声)敢攒七俺哥修子头儿四(二声)四。掰看恁(三声)块(二声)儿达，几了拿钻头害你哥小婢养的！”
山东潍坊：今门儿我就站这里，你怪（一声）我一下试试，甭各看你过子大，惹草机了我拿砖头就砸你头杭（轻声）！
东北话：“今儿你大爷我就赞介儿，你妈地动我下四四，别你妈看你个儿不小，能（四声）急了我拿砖头儿呼死你！”
东北话第2版：“今儿俺就咱俺戒个地方了，你敢上来你就四四，白看了你长的zuang，把我逼了急了，俺就拿了钻头hai
你头向！”
大连话：“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang操的！”
陕西话：“今儿饿奏立到这儿，你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美，把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈！”
青海乐都话：“谨天脑（一声）就占（二声）刀这（二声）哈巴留，你把脑（一声）咚（二声）给一挂适当个。保球看你知么大自国爱，着粉留喝脑直接头大上一块（一声）板状拍球航道！”

☆东风破☆ · 发表于 2004-12-17 22:56

哈哈哈哈哈

清凝 · 发表于 2004-12-17 22:56

我倒

恶生胆边 · 发表于 2004-12-17 23:01

忒不文明了的说！嘿嘿！哪里这多废话，直接横头上不奏结了？

小米渣 · 发表于 2004-12-18 00:11

我只老鼠，逼急了就说：你有本事，让我砸你试试~~~~~~~~~~~

清凝 · 发表于 2004-12-18 00:12

我没本事

泪水晶 · 发表于 2004-12-18 00:48

都是北方的方言啊。。。

清凝 · 发表于 2004-12-18 00:52

素哇
怎么没有南方的方言呢？

小米渣 · 发表于 2004-12-18 00:59

下面引用由清凝在 2004/12/18 00:52am 发表的内容：
素哇
怎么没有南方的方言呢？

妹妹该不是南方的吧

花溅泪美 · 发表于 2004-12-18 01:00

哈哈~~~~~雪弟弟呀，之前有人发过这贴子在水坛的：）我还试着说了一下，真好玩：）

清凝 · 发表于 2004-12-18 01:00

我是北京的

雪中情 · 发表于 2004-12-18 01:32

下面引用由花溅泪美在 2004/12/18 01:00am 发表的内容：
哈哈~~~~~雪弟弟呀，之前有人发过这贴子在水坛的：）我还试着说了一下，真好玩：）

我着是QQ上一个北方朋友给我的.笑话!

綠袖子 · 发表于 2004-12-18 01:55

呵呵﹐弟弟怎么沒有南方的方言啊﹖

清凝 · 发表于 2004-12-18 03:24

北方人不太了解南方的方言吧

蝴蝶飞飞 · 发表于 2004-12-18 05:12

江阴话怎么没？？

小米渣 · 发表于 2004-12-18 05:45

你是说上不就有了啊

		自动登录	找回密码
密码			注册