转交留难蚂蚁的英文邮件

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 16:46

To  vivian

Please kindly forward the URL below to  留难蚂蚁
http://climbup.myphotos.cc:8080/gallery/album902
Sincerely,Choong,    from Malaysia
                                                               kuiper50
                                                      2008-3-21 23：08

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 16:47

蚂蚁老弟，表告诉我你看不懂英文邮件

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 16:49

Hi Vivian,
我看到留难蚂蚁在唐诗宋词网站发的帖子，有关于廣東省-潮陽縣-古厝寮鄉的咨询。因我找不到蚂蚁的电邮，所以想拜托您把下列网站资讯转寄给他。 http://climbup.myphotos.cc:8080/gallery/album902
或者把它放在帖子回复蚂蚁就好了。
这是香港一位叫Franky Choong （钟）在他的故乡古厝寮拍的一些照片。我想蚂蚁和我的祖先都同是来自古厝寮。
停船暂借问，或恐是同乡
Regards, Choong

-=-=-=- 以下内容由 红尘仙子 在 2008年03月23日 17:27 时添加 -=-=-=-
时间：2008年3月22日(星期六) 中午11:29

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 16:51

OK，大功告成，功成身退，闪人。

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 17:01

哦，忘记说了，我在国内这边打不开你同僚所提供的网址。
你看看在马来西亚那边能不能打开。

本·拉登 · 发表于 2008-3-23 17:14

Please kindly forward the URL below to =请亲切向前如下URL 恳切
from Malaysia=从马来西亚

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 17:20

下面引用由本·拉登在 2008/03/23 17:14 发表的内容：
Please kindly forward the URL below to =请亲切向前如下URL 恳切<BR>from Malaysia=从马来西亚

本·拉登同学
这句话
Please kindly forward the URL below to 直接译为：请转交

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 17:21

嘻嘻，蚂蚁跑来的速度还真快哦

留难蚂蚁 · 发表于 2008-3-23 17:23

谢大家...看到了...试着联系照片的主人....

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 17:26

下面引用由留难蚂蚁在 2008/03/23 17:23 发表的内容：
谢大家...看到了...试着联系照片的主人....

我这边打不开那个网址哦，
你用邮件直接联系他吧，
顺便问问，我都N久不曾用vivian登陆了，他是怎么知道vivian邮箱的。

留难蚂蚁 · 发表于 2008-3-23 17:28

嗯....好的...姐姐...小弟有事外出，下次再聊...您保重...

红尘仙子 · 发表于 2008-3-23 17:44

下面引用由留难蚂蚁在 2008/03/23 17:28 发表的内容：
嗯....好的...姐姐...小弟有事外出，下次再聊...您保重...

好的，这回真的该功成身退了，8888888888888

焚琴生 · 发表于 2008-3-23 17:48

嘿嘿！看不懂英文好多年，至今已远不如从前~~~~~~~~

陌上香远 · 发表于 2008-3-23 18:50

天书~~咳~~问好蚂蚁弟弟~~N久没见拉~~~怪想念的

一二三 · 发表于 2008-3-23 19:27

同上

		自动登录	找回密码
密码			注册