江城子•秋访杜甫草堂

谭光

[这个贴子最后由谭光在 2007/11/14 22:59 第 2 次编辑]

    江城子 （新韵） 秋访杜甫草堂   
旭日东升扫雾茫。
稻菽黄，
蕙飘香。
莺侪燕侣，
蜂采蜜匆忙。
金桂靥盈招手笑，
歌亮美，
荡山冈。
   
奔驰锦里觅幽堂。
队排长，
进园苍。
翠竹拂面，
溪鲤尾追狂。
茅舍柴扉花径在，
诗圣到，
不凄凉。
    注：  金桂：一羌族姑娘名。  锦里：成都。杜甫《奉酬严公题野亭之作》：“奉引滥骑沙苑马，幽栖真钓锦江鱼。”    花径：杜甫《客至》：“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。”  凄凉：杜甫〈狂夫〉：“厚禄故人书断绝，恒饥稚子色凄凉。”
  


         

网底之蛙

　　问好谭光。
　　初初看了，感觉这首不错，文理更顺，字达意畅。
　　今天状态不好，先顶一下，改日细品之。

夜郎小子

双调《江城子》有两种词格，常见的是第2种。
1、江城子
⊙平⊙仄仄平平（韵）仄平平（韵）仄平平（韵）
⊙仄平平（句）⊙仄仄平平（韵）
⊙仄⊙平平仄仄（句）平仄仄（句）仄平平（韵）
⊙平⊙仄仄平平（韵）仄平平（韵）仄平平（韵）
⊙仄⊙平平仄（逗）仄平平（韵）
⊙仄⊙平平仄仄（句）平仄仄（句）仄平平（韵）
宋-秦观
南来飞燕北归鸿，偶相逢，惨愁容。
绿鬓朱颜，重见两衰翁。
别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。
饮散落花流水、各西东。
后会不知何处是，烟浪远，暮云重。

2、江城子
⊙平⊙仄仄平平（韵）仄平平（韵）仄平平（韵）
⊙平⊙仄（句）⊙仄仄平平（韵）
⊙仄⊙平平仄仄（句）平仄仄（句）仄平平（韵）
⊙平⊙仄仄平平（韵）仄平平（韵）仄平平（韵）
⊙平⊙仄（句）⊙仄仄平平（韵）
⊙仄⊙平平仄仄（句）平仄仄（句）仄平平（韵）
宋-苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
秦观
西城杨柳弄春柔
动离忧 泪难收
犹记多情 曾为系归舟
碧野朱桥当日事
人不见 水空流
韶华不为少年留
恨悠悠 几时休
飞絮落花时候、一登楼
便作春江都是泪
流不尽 许多愁
江城子 秦观
南来飞燕北归鸿
偶相逢 惨愁容
绿鬓朱颜 重见两衰翁
别后悠悠君莫问
无限事 不言中
小槽春酒滴珠红
莫匆匆 满金钟
饮散落花流水、各西东
后会不知何处是
烟浪远 暮云重
本词谱依据《四库全书》影印本标点、录入；录入时，统一用“○”标平声，“●”标仄声，应平可仄、应仄可平分别用“⊙”、“◎”标识。
江城子 唐词单调，以韦庄词为主，余俱照韦词添字，至宋人始作双调。晁补之改名《江神子》，韩淲词有“腊后春前村意远”句，名《村意远》。
江城子 单调三十五字，七句五平韵 韦 庄
髻鬟狼藉黛眉长（韵）出兰房（韵)别檀郎（韵）角声呜咽（读）星斗渐微茫（韵）露冷月残人未起（句）留不住（句）泪
◎⊙○◎◎⊙○ ●○○ ◎⊙○ ◎⊙⊙◎ ⊙●●○○ ◎●◎○⊙●● ⊙◎● ●
千行（韵）
○○
· 此词起句，韦词别首“恩重娇多情易伤”，恩字、多字、情字俱平声，重字、易字俱仄声。第三句，和凝词“连理枝”，连字平声，理字仄声。第四句，张泌词“飞絮落花”，飞字、花字平声，絮字、落字仄声。第五句，和词“含恨含娇独自语”，两含字平声，独字仄声。第六句，和词“待梅绽”，待字仄声，梅字平声。
又一体 单调三十六字，七句五平韵 欧阳炯
晚日金陵岸草平（韵）落霞明（韵）水无情（韵）六代繁华（读）暗逐逝波声（韵）空有姑苏台上月（句）如西子镜（句）照
●●○○●●○ ●○○ ●○○ ●●○○ ●●●○○ ○●○○○●● ○○●● ●
江城（韵）
○○
· 此词第六句较各家多一字，即开宋词衬字之法。
又一体 单调三十七字，七句五平韵 牛 峤
极浦烟消水鸟飞（韵）离筵分手时（韵）送金卮（韵）渡口杨花（读）如雪任风吹（韵）日暮空江波浪急（句）芳草岸（句）
●●○○●●○ ○○○●○ ●○○ ●●○○ ○●●○○ ●●○○○●● ○●●
雨如丝（韵）
●○○
· 此词第二句五字，较韦词多二字，即开宋词添字之法。
又一体 单调三十六字，八句五平韵 尹 鹗
裙拖碧句步飘香（韵）纤腰束素长（韵）鬓云光（韵）拂面珑璁（读）腻玉碎凝妆（韵）宝柱秦筝弹向晚（句）弦促雁（句）
○○● ●○○ ○○●●○ ●○○ ●●○○ ●●●○○ ●●○○○●● ○●●
更思量（韵）
●○○
· 此词起作三字两句，即开宋体减字摊破之法。
又一体 双调七十字，前后段各七句五平韵 苏 轼
凤凰山下雨初晴（韵）水风清（韵）晚霞明（韵）一朵芙蓉（读）开过尚盈盈（韵）何处飞来双白鹭（句）如有意（句）慕娉
◎○⊙●●○○ ●○○ ●○○ ◎●⊙○ ⊙●●○○ ⊙●⊙○○●● ○◎● ●○
婷（韵） 忽闻江上弄哀筝（韵）苦含情（韵）遣谁听（韵）烟敛云收读依约是湘灵韵欲待曲终寻问取句人不
○ ◎○⊙●●○○ ●○○ ●○○ ⊙●⊙○ ⊙●●○○ ◎●◎○○●● ○◎
见（句）数峰青（韵）
● ●○○
· 此词两段，俱照韦庄体填。内第四句，平仄乃照张泌“飞絮落花”句体填。细查宋词，其可平可仄，不甚异同。惟秦观词，前结“虽同处，不同枝”、后结“重相见，是何时”，又方岳词，前段第四句云“几雨几晴，做得这些春”、后段第四句云“吹得酒痕，如洗一番新”，平仄略为小异。余只七言句，第一字、第三字，九言句第一字、第五字，大概不拘也。 按，黄庭坚有仄韵《江城子》词，其字句与苏词同，惟韵脚改为仄声耳。因词俚不录。

夜郎小子

    词中“日”（入声）、“雾”、“菽”（入声）、“竹”（入声）。此四字皆为平声。
    除了“日”、“雾”今也读去声，属音误外，其他两子今读阳平了，可能您在的地方没有入声的缘故。不过慢慢来，标明（今韵）即可。问好。

谭光

谢夜郎朋友费力赐教。俺用的是正格，你讲的很对，俺用的是新韵。

网底之蛙

[这个贴子最后由网底之蛙在 2007/11/15 10:51 第 1 次编辑]

原稿：
旭日东升扫雾茫。－－同一词中，个人认为上下片同一位置平仄应一致。
稻菽黄，
蕙飘香。　　－－起三句不错。
莺侪燕侣，　　－－与下句不畅，此句很孤立。就两个并列主语。
蜂采蜜匆忙。　　－－与上句不接。意脉未打通。
金桂靥盈招手笑，
歌亮美，
荡山冈。　　－－同样存在上面的问题。
   
奔驰锦里觅幽堂。
队排长，
进园苍。
翠竹拂面，
溪鲤尾追狂。　　－－下片应和上片有异，如还是一味在景中，意不能伸。
茅舍柴扉花径在，
诗圣到，
不凄凉。
修改稿
一轮旭日扫苍茫。－－此和以下几乎引用原句。较好的是，就一个“扫”字，古今之变尽其中。
稻菽黄，
蕙兰香。
篱外横斜，     
金桂正飘香。　－－这两句尽量保留了原句意思，主要为打通意脉。
双燕飞来栖未稳，－－原文此三句突兀，全去掉。只从上文中引出“燕语”含义，成此三句。
还软语，
似平章。－－“平章”：评品之意。录《一剪梅》作者愈樾句：燕与商量，莺与平章。另引
　　　　　　　　　　　史达祖《双双燕》句：还相与雕梁藻井，又软语、商量不定。另还
　　　　　　　　　　有更重要的一点。“似平章”句，为转入下文，即怀古生情。
   
今朝何处觅凄凉。　　－－此句承上，转入怀古，上片重景，下片重情。此词常用之法。
队排长，
客盈堂。　　－－按原帖之句，承上，补充说明。
远处楼高，
广厦映新塘。　　－－此处也是补充说明下片首句。不同之处在于暗示了草堂故事：“安得
　　　　　　　　广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”。
花径朝朝缘客扫，－－按作者之意，反其意引用了杜之诗。
何处觅，
旧愁肠。

谭光

[这个贴子最后由谭光在 2007/11/15 19:58 第 2 次编辑]

哇哈！老师毕竟是老师，笨徒可能永远也达不到您写的水平。向老师鞠躬谢。

网底之蛙

下面引用由谭光在 2007/11/15 19:36 发表的内容：
哇哈！老师毕竟是老师，笨徒可能永远也达不到您写的水平。向老师鞠躬谢。

俺改那个，有问题，在尾巴上。本来我说再调整一下，后来想想，交给你来调整。
我觉得学诗词也不难，重要的是下笔时，心中要有个大局观，就是整体感。望谭光常来探讨。

谭光

[这个贴子最后由谭光在 2007/11/15 21:12 第 1 次编辑]

下面引用由网底之蛙在 2007/11/15 20:11 发表的内容：
俺改那个，有问题，在尾巴上。本来我说再调整一下，后来想想，交给你来调整。-----

经师说，也觉尾不连，如何改，较难。

花雨漫漫

问好，慢慢学了~~
真是好地方~~

谭光

花雨好，踏破铁鞋无觅处，没想到你在这里。久未见，为何不写诗了？

花雨漫漫

只想看看，不想说话~~/-_-\

如梦久久

欢迎并问好花雨漫漫 ：））

谭光

下面引用由花雨漫漫在 2007/11/18 19:40 发表的内容：
只想看看，不想说话~~/-_-\

不想说话，为什么？泰寿知你很有天分，这里有好老师，来这学习吧。

谭光

[这个贴子最后由谭光在 2007/11/21 20:19 第 2 次编辑]

向蛙师交作业
一轮旭日扫苍茫。
稼收忙，------改：敬贤良
榴蘋黄。------改：谒幽堂
篱外横斜，     
金桂正飘香。-----改;金桂吐清香　
双燕飞来栖未稳，
还软语，－－－－正软语
似平章。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
今朝何处觅凄凉。　
队排长，
客盈堂。－－－改：摄拍忙　　
比邻广厦，
和翠映溪塘。-----改：共翠映溪塘
花径时时望主到，－－－－复：花径朝朝缘客扫　　
夙愿了，-------改：诗圣到
徙潇湘。-------改：泪沾裳
  侯玉。也希望诗友们赐教。

网底之蛙

　　非常欣赏谭光学诗的态度，作品经修改后，大佳。从现在来看，诗的意已经出现了。而且，值得提一点的是，写这类诗，因为是咏物怀古，有明确的对象，还不同于一般的怀古的诗。所以，诗应当让人感觉，就是为所咏的对象定身量制。也就是说，抛开题目不看，都能让人读出这首诗就是写的杜甫草堂。这就是咏物诗一定要个性化。从现在来看，这首诗还是基本做到了。正是诗不厌改，其实，往往反复改一首诗，比写几首诗收获更大。所以，我再进一步的提点我的看法。
一轮旭日扫苍茫。
稼收忙，　　
榴蘋黄。－－这上两句还可改，为什么，就是和起句有些疏远，意景更紧凑些。使之成为一体。
篱外横斜，     －－篱外枝斜或篱外枝横。突出下句的主语。已经属细部的修改。
金桂正飘香。　
双燕飞来栖未稳，
还软语，　　　　　－－“还”和“正”，都可以在此探讨的细节，感觉“正”好。
似平章。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
今朝何处觅凄凉。　
队排长，
客盈堂。　　
比邻广厦，
和翠映溪塘。-----草堂畔有溪也有塘（和翠似乎还可酌一下）
花径时时望主到，　　（感觉还是“花径朝朝缘客扫”更好，原因就是化原句，这里更能具有针对性。）
夙愿了，-------“夙”应平，可否改“诗”？
徙潇湘。-------湖南长沙新修“杜甫江阁”（那可是五星级的呢，诗圣应居此。）－－后两句仍要调，你如不解释，这两句旁边的人就看不懂，好诗好句，是不需要作过多的解释的。而且这两句和上面的意不谐。注意一下，它的主语已经不是草堂，而是杜甫。

新竹

真是一个好课堂,细致深入,竹子好好的坐下学习了
问好各位

谭光

[这个贴子最后由谭光在 2007/11/21 21:24 第 4 次编辑]

下面引用由新竹在 2007/11/20 13:40 发表的内容：
真是一个好课堂,细致深入,竹子好好的坐下学习了)

竹版好，关东却是好课堂，可惜来上课的老师少，渴望竹师来授课．


[color=#990000]-=-=-=- 以下内容由 谭光 在 2007年11月21日 20:34 时添加 -=-=-=-
改后，尾仍感不畅．

[color=#990000]-=-=-=- 以下内容由 谭光 在 2007年11月21日 20:38 时添加 -=-=-=-
向蛙师交作业
一轮旭日扫苍茫。
敬贤良，－－－（拜贤良）？
谒幽堂．
篱外横斜，     
金桂吐清香．　
双燕飞来栖未稳，
正软语，
似平章。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
今朝何处觅凄凉。　
队排长，
摄游忙．　　
比邻广厦，
共翠映溪塘．
花径朝朝缘客扫，　　
诗圣到，
泪沾裳．
侯玉。也希望诗友们赐教。

网底之蛙

下面引用由谭光在 2007/11/21 20:29 发表的内容：
竹版好，关东却是好课堂，可惜来上课的老师少，渴望竹师来授课．

　　非常赞同，竹子斑斑能来，就太好了。我也可以偷懒了。

网底之蛙

[这个贴子最后由网底之蛙在 2007/11/21 21:22 第 1 次编辑]

一轮旭日扫苍茫。
掩凄凉
映幽堂　　　－－所以这样改，想达到这样的一目的，就是一个“扫”字，已经领起了这段文字，使之能表达出一种，
　　　　　　从历史的苍远向现实的推进。“掩凄凉”承上衔接历史“扫苍茫”，“映幽堂”接下，走进草堂，引
　　　　　　出“篱外”。整体向给人一种从远而近天空到地面（地理位置上的），从历史到现实的（时间上的），
　　　　　　一种时空的转换。从而也顺便交待了作者去草堂的时间。
篱外横斜，     
金桂正清香　
双燕飞来栖未稳，
还软语　　－－上面已经有“正”
似平章。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
今朝何处觅凄凉。　
队排长，
摄游忙　　
比邻广厦，
共翠映溪塘
花径朝朝缘客扫　　
诗圣到
泪沾裳　　－－尾感觉还得调。“诗圣到”显空洞和无理。