|
[color=#006400]这些年全国大力普及普通话,身边的人说家乡土话的越来越少了。自己身为一名教师,更不敢怠慢,课堂上都要说比较标准的普通话。可是,随着年龄和阅历的增长,家乡的山山水水,家乡的一草一木,家乡的父老乡亲,家乡带着泥土气息的独特语言,时时走进我的梦里,走进我的记忆里…….
梦里乡音来得那样朴实,那样亲切,那样的无法拒绝!
乡情不改, 乡音难忘,岁月悠悠,,乡愁绵绵……
-------------------------------------------------
下面是一部分家乡话,你能理解吗:
叶儿黑假(四声)——昨天晚上
夜后晌----昨天下午
老爷儿-----阳光
横是----可能是
扯------跑
当个夜儿的----故意的
冒着(zhao 二声)-----有时……有时…….
个了败子----膝盖
后级娘-------后背
纸胳脖儿-----硬纸片
这个样份----这样
信脸门子----脑门
猛房-----突然,立即
真上阵-----让人操心
打滑次儿----滑冰
潮性-------莽撞
老讨吃-----乞丐
枯出白呆---褶皱
一枯除儿---一袋
巴希的-----之类的
一不溜------一排
百百--------叔叔
长虫--------蛇
盖物-------被子
丫头片子---小姑娘
白又----别
杯-----笔
儿是(er shi, 儿二声)---表示惊讶
一担儿挑 :姐妹的丈夫
飞风--------在野地里玩
白白杂------没事
听歌儿的----安静的
取灯-------火柴
脖埂geng(三声)——脖子
眼只毛-------眼睫毛
老爷儿......太阳
闹不机密-----不懂-
迷瞪 ----困了稍息了一会
煞骨点----快点
二刮子----用手击打脸部
油蓖子----油饼
抬起来----藏东西说
鸣鸣蛙——蝉
kuai kuai(读三声)----挠挠的意思
书兜子----书包
踏拉板----脱鞋
---------------------------------------------------
默念着这些家乡话,心中不禁感慨:真是乡音不改,鬓毛衰啊!
|
|