找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2140|回复: 1
收起左侧

对凝视美丽词的中古拟音

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-2-4 14:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
对凝视美丽词《荷叶杯》的中古拟音

词:
信是人间离索,风弱,看花时。
雪飞曾识逐心舞,初遇,乱征衣。

sin dcje ncin kren lje srak,pyuŋ njak,khan hrwa dci。syet pwi'i dzo'ŋ  tci  dryuk sim  myo,tsrjo' ŋyo,lwan  tcjeŋ  qi'i。

咬紧牙齿发音的i打不出,用i'代替。不标声调

该用户从未签到

发表于 2009-2-9 23:04 | 显示全部楼层
第一句好象有点问题。“弱”再从韵的角度拼一下如何?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2024-5-20 22:52 , Processed in 0.046801 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表