SY0209 忆江南·送别（添加修改）

月涯

词谱：○◎●，◎●●○△。◎●◎○○●●，◎○◎●●○△，◎●●○△。


先生说前两句写景，没有服务主题。
我改一下：
江风起，不忍话别离。两岸飞红前路隐，一蓑烟雨远山迷，聚散两依依。

或者是：
执手看，泪眼问归期。两岸飞红前路隐，一蓑烟雨远山迷，聚散两依依。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。

先生哪个好？


初稿：
江风起，
春水泛涟漪。
两岸飞红归路隐，
一蓑烟雨远山迷，
聚散两依依。

先生规定是写江南，我没到过江南，只能臆想一个江南。
写江南的景，映离人的愁行不？
不喜欢这句“两岸飞红来路掩”，写的太俗了。先生，用词能否帮我改一下

云中风子

向月学姐学习

风马驴

词谱：○◎●，◎●●○△。◎●◎○○●●，◎○◎●●○△，◎●●○△。

凉风起，
春水泛涟漪。
两岸飞红来路掩，
一蓑烟雨远山迷，
聚散两依依。

先生规定是写江南，我没到过江南，只能臆想一个江南。 ...
月涯 发表于 2009-4-22 03:25

我又来捣乱了
两岸飞红归路敛
我觉得"归"字愁一些,而且与最后句聚散相映一些.给人一个回头后望依依的情景
同样沉得"掩"字太匆忙,而且冲了一些.敛字则有些从容,带着些许愁意.

月涯

我又来捣乱了
两岸飞红归路敛
我觉得"归"字愁一些,而且与最后句聚散相映一些.给人一个回头后望依依的情景
同样沉得"掩"字太匆忙,而且冲了一些.敛字则有些从容,带着些许愁意.
风马驴 发表于 2009-4-22 04:46

驴子点评的是，我看着那个来路，那个掩字就别扭，太丑了。。。

两岸飞红归路隐，是不是更好？

月涯

向月学姐学习
云中风子 发表于 2009-4-22 04:45

互相学习

风马驴

驴子点评的是，我看着那个来路，那个掩字就别扭，太丑了。。。

两岸飞红归路隐，是不是更好？
月涯 发表于 2009-4-22 04:54

其实我一开始想用"两岸飞红归路远",简单意远
但是与第二句的远山又重了字不好.
而"敛""隐字"念起来感觉音节上还是差了那么点.
大家再想想吧
两个臭皮匠,顶个猪哥亮

月涯

归好像也突兀了一些
你看看，前路如何？
以示远行的人前路茫茫，和远山对应，都是对即将远行的命运表达一种未知的惆怅

两岸飞红前路隐，
一蓑烟雨远山迷。

张丹枫

归好像也突兀了一些
你看看，前路如何？
以示远行的人前路茫茫，和远山对应，都是对即将远行的命运表达一种未知的惆怅

两岸飞红前路隐，
一蓑烟雨远山迷。
月涯 发表于 2009-4-22 13:21

我觉得隐字不错。

风马驴

如果用'隐"字那一定是归路,前路隐了怎么还看得到

月涯

○◎●，◎●●○△。◎●◎○○●●，◎○◎●●○△，◎●●○△。
凉风起，春水泛涟漪。两岸飞红归路隐，一蓑烟雨远山迷，聚散两依依。

意境凄美。有点像电影镜头里看到的那样。  归路、远山、隐、迷、都很好 ...
鸿渐 发表于 2009-4-23 02:57

先生说的很好，我改了！~

月涯

先生说前两句写景，没有服务主题。
我改一下：
江风起，不忍话别离。两岸飞红前路隐，一蓑烟雨远山迷，聚散两依依。
或者是：
执手看，泪眼问归期。两岸飞红前路隐，一蓑烟雨远山迷，聚散两依依。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。

先生哪个好？

逐梦

执手看，泪眼问归期。两岸飞红前路隐，一蓑烟雨远山迷，聚散两依依。
愚以为这个好~~~~~