本帖最后由 只为随风 于 2009-6-29 00:04 编辑
试听:
[wma]http://www.hongtai-furniture.cn/qq/%D3%EA%B5%C4%D3%A1%BC%C7.mp3[/wma]
*图片转载
相关诗歌:
[月亮忘记了]
原作:几米
Kiss The Rain
生命中
不断地有人离开或进入
于是,看见的,看不见了
记住的,遗忘了
生命中
不断地有得到和失落
于是,看不见的,看见了
遗忘的,记住了
然而
看不见的
是不是就等于不存在
记住的
是不是永远不会消失
———Kiss the rain———
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I' m gone too long.
If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn.
Keep in mind
We' re under the same sky
And the nights
As empty for me as for you
If you feel
You can t wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
荒原译文:
当你离开的时候,或者你内心最柔软的时候,请轻轻地亲吻那滴落在腮边的雨吧
不要让孤独和渴望那么接近你
在晶莹的雨滴滴落的瞬间,让嘴唇的温度温暖她吧
记忆将留下一段温馨的痕迹
在同一片蓝天和同一个夜晚
你和我在同样的远方
彼此守望
和雨的热吻
持续到天明
百度的信息:
《Kiss The Rain》,《雨的印记》之意,它是出自韩国最擅长描会爱情的音乐家YIRUMA之手.在一个繁星点点的夜晚,忽然间下起了一场雨,于是YIRUMA有感而发写下了"Kiss The Rain"这首曲子.24岁的钢琴家与作曲家---Yiruma,在韩国出生英国长大。曾就学于英国伦敦“The Purcell School”特别音乐学校, 后来毕业于“King‘s College of London University”,主修作曲 。在他的音乐作品里,展现了兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格。因主修古典钢琴与作曲,Yiruma展现他傲人的古典才情与欧洲人善感的特质;同时,纯净与清新的东方特色也呈现在他的音色里。藉由细致的音乐性探触,他精致的演奏技巧,予人一种非凡艺术家的深刻印象。
|