版主考勤工资唐宋首页 |藏经阁 |唐宋字聊 |唐宋博客 |唐宋相册 |空间应用 |银行 |
| 会员QQ群号：42600718 |QQ在线客服切换到宽版

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

《唐诗宋词》»论坛 › [唐诗宋词]论坛 › 【琴棋书画】 › 请帮忙翻译一下古文。
返回列表 发新帖
查看: 2456|回复: 15
收起左侧

[原创书画] 请帮忙翻译一下古文。

[复制链接]
吟风听月
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-15 08:35

    • 签到天数: 462 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II
    发表于 2009-10-26 13:23 | 显示全部楼层 |阅读模式


    请帮我看一下这上面写的什么，谢谢

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册

    x
    回复

    使用道具 举报

    淡月咏梅

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-26 13:42 | 显示全部楼层
    灌水o(∩_∩)o
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    无双
  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-5-18 20:18

    • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2009-10-26 14:08 | 显示全部楼层
    我们古文老师可能懂，但是他太恐怖，现代的东西都喜欢否定，
    我连他的话都听不大懂，不知是不是古语：）
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    吟风听月
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-15 08:35

    • 签到天数: 462 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2009-10-26 14:17 | 显示全部楼层
    呵呵，你帮我问问看，这个不是现代的吧？
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    云雾山
  • TA的每日心情
    开心
    2016-8-4 11:38

    • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2009-10-26 15:42 | 显示全部楼层
    有几个不认识。找笔下那几个对写过小篆、金文的，估计他没问题。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    吟风听月
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-15 08:35

    • 签到天数: 462 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2009-10-26 16:13 | 显示全部楼层
    呵呵，33先把认识的发出来嘛
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    无双
  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-5-18 20:18

    • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2009-10-26 17:42 | 显示全部楼层
    吟风从哪儿弄来的哟，是象形文字？
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    蝶衣

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-26 22:27 | 显示全部楼层
    这个我也不会认。这是很原始的文字了，甲骨文吧？
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    雨鹤寒梅
  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-7-15 07:19

    • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2009-10-27 17:00 | 显示全部楼层
    看懂几个字
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    鹊踏枝

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-27 17:46 | 显示全部楼层
    还以为是文言文翻译捏，天那，这是甲骨文吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    荒原

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-27 18:35 | 显示全部楼层
    我看懂了
    千山万水爬不停，狂野阴风吹不停，你丫要是敢放气，快到丫家厕所里
    我辨认了半天啊！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    水千月
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-8 12:00

    • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2009-10-27 18:46 | 显示全部楼层
    估计荒荒和俺一样就只认识个什么山什么水~~,丫的还真能掰
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    斜阳飞鸿

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-27 19:43 | 显示全部楼层
    只认得几个字，，，，
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    水木湛清华

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-27 22:59 | 显示全部楼层
    千山万水（从？）来人大野道道？月？？古？鸣春又？吴？？射？门
    只认识这些，剩下的得查资料了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    鹊踏枝

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-28 05:47 | 显示全部楼层
    有时间的话，按照甲骨文汉字对照表，一个字一个字的找，应该可以翻译出来
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    水凝凝

    该用户从未签到
    发表于 2009-10-28 14:25 | 显示全部楼层
    看着就很美　嘿
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2024-11-27 10:35 , Processed in 0.083180 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表