五绝 石亭江

红娘

白露湿云烟，江风拂袖前。犀亭舟水冷，不让渡南川。

红娘

这首是过石亭江所作的。

野蟒

百度上查来：
石亭江位于中国四川省，发源于四川省什邡市红白镇，沿岸山清水秀是四川省风景名胜区，其中有高景关是李冰制水兴石亭江的地方，山上现有李冰时期的遗址，五斗峰等，是长江的支流之一．河水清澈，还可以看见白鹭。
另,旧韵里“教”（使也）我们都是做平声用的，（教训）时才作仄声，先生此处不知可是有误？

红娘

教在古通“让”字，作仄声。如古人：不教胡马渡阴山。这也是做让字

这两句的意思是，江水寒冷，舟木停顿，船夫不叫让我过江去！

荒原

通假字：音同本字，借来一用。借来的字只能作为临时工。如“蚤”与“早”；如“当”与“倘”。其特点是“因音通假”。

红娘

百度上查来：
石亭江位于中国四川省，发源于四川省什邡市红白镇，沿岸山清水秀是四川省风景名胜区，其中有高景关是李冰制水兴石亭江的地方，山上现有李冰时期的遗址，五斗峰等，是长江的支流之一．河水清澈，还可以 ...
野蟒 发表于 2009-11-2 22:56

仔细看来，教字是出了，已经改了！

落寞红尘

很好的五绝。味道很纯。

宋照唐

景-人-物-心，一气三转，有唐人五绝之妙！：）

红娘

很好的五绝。味道很纯。
落寞红尘 发表于 2009-11-3 09:15

呵呵，见笑了。若比是野版主提醒，我还以：犀亭舟水冷，不教渡南川。与唐人同吟高处也！结果不然，尾句“教”字出，虽然可通让字，但依然做平声。尾句孤平了。。

红娘

景-人-物-心，一气三转，有唐人五绝之妙！：）
宋照唐 发表于 2009-11-3 09:55

朋友过奖了。。。

荒原

这首五绝很流畅，若改一下不知当否?
白露送云烟，江风在袖间。犀亭舟意冷，何必渡南川？

红娘

这首五绝很流畅，若改一下不知当否?
白露送云烟，江风在袖间。犀亭舟意冷，何必渡南川？
荒原 发表于 2009-11-3 11:26

荒兄改得不错，就是落笔之处，显得有点空了！！！