不吐不快：新版红楼台词秀

云雾山 · 发表于 2010-7-3 01:45

　　找茬（11）
　　
　　这段没有原著了。完全由电视剧天马行空胡诌八扯而来。
　　
　　电视剧旁白：他们经过扬州，转大运河一路北上，历时数月，开春之时进入了都中。
　　
　　
　　第一，红楼梦第二回的回目是什么？是——“贾夫人仙逝扬州城”。林黛玉家原本就在扬州，母亲也死在扬州，去贾府也是由扬州出发，那么请问，他们是如何“经过扬州”？
　　
　　第二，转大运河一路北上。请问，从扬州去金陵，北得什么上？除非李少红，把“都中”当做了北京。
　　
　　于是我终于明白了，为什么明明该在都中金陵做生意的冷子兴，却说得地道的一口京片子。原来从头到尾，李少红就没弄清楚“都中”究竟指的是哪里。
　　
　　对，清朝的都城在北京。可是红楼梦不是“大清秘史”！红楼梦里的都中是指“金陵”！不然为什么叫“金陵十二钗”？不是该该做“北京十二钗”么？
　　
　　第三。开春之时进入了都中。我忍不住又想骂娘。放你娘的———— ！！！厥词！
　　
　　第三回里，老太太说的：“今将宝玉挪出来，同我在套间暖阁儿里，把你林姑娘暂安置碧纱橱里。等过了残冬，春天再与他们收拾房屋”，难道是放P的么。
　　
　　进贾府已然是开春，还等的甚么过了残冬？难道是等明年的残冬？？？
　　
　　

我长这么大头回知道，从扬州到金陵，感情也要北上。还要花费数月。

妖精姐姐 · 发表于 2010-7-3 01:46

先生，俺是红楼迷，你这长篇大论的评俺竟然一口气看完，评的大快人心

俺仅仅在地铁侯车或坐车看记者采访李少红，看了里面几个片断，还好，俺的看法与你的评论一致。

我也想质疑什么才是高质量的拍砖？还一再强调不要太狠不要太损的拍砖，可是倒想问问她拍出来的红楼梦又如何来高质量呢？怕是那帮不伦不类的小演员们连红楼梦都没看过就来演戏了，好在邓婕没来再演王熙凤，呵呵

云雾山 · 发表于 2010-7-3 01:47

　　找茬（12）
　　
　　原著：
　　
　　后面的婆子们已都下了轿，赶上前来。另换了三四个衣帽周全十七八岁的小厮上来，复抬起轿子。众婆子步下围随至一垂花门前落下。众小厮退出，众婆子上来打起轿帘，扶黛玉下轿。
　　
　　
　　
　　电视剧里竟然不见一个小厮，由婆子们抬着轿子。
　　
　　要我说，日后金钏死时，政老爷也没脸说什么“自祖宗以来，皆是宽柔以待下人”了，放着年轻小厮不用，让颤巍巍的老婆子们抬轿子，我看天下比贾府更刻薄的人家，原也没有几户。
　　
　　

抬轿子的婆子们。可怜见的。而且哪怕不心疼婆子们，就没人怕婆子颤巍巍的，再摔了轿子，跌坏了我们林姑娘么？

云雾山 · 发表于 2010-7-3 01:48

我都转不下去了，是在雷死我了

云雾山 · 发表于 2010-7-3 01:52

先生，俺是红楼迷，你这长篇大论的评俺竟然一口气看完，评的大快人心

俺仅仅在地铁侯车或坐车看记者采访李少红，看了里面几个片断，还好，俺的看法与你的评论一致。

我也想质疑什么才是高质量的拍砖？还一再强 ...
妖精姐姐发表于 2010-7-3 01:46

哈哈

云雾山 · 发表于 2010-7-3 01:54

网评非常经典：

老版的演员，都是从天上来到人间的仙子，

新版的演员，都是从天上人间来的神女。
云雾山发表于 2010-7-3 00:03

不过咱也很赞赏那个反驳:遮末天上人间这么差劲了？

窗纱飞扬 · 发表于 2010-7-3 06:32

看完世界杯，我睡不着~

妖精姐姐 · 发表于 2010-7-3 08:15

起来，看看，再睡.................

纤指十三弦 · 发表于 2010-7-3 08:30

网上看了几分钟片段，气得差点没把电脑砸了

音乐阴森恐怖、画面眼花缭乱、服装毫无美感、演技一塌糊涂，白白糟蹋了名著。有童鞋说象鬼片，俺深以为然。想当初海选演员那声势之大，没曾想选出来的演员这样惨不忍睹。
居然还用起了旁白，看来李导对自己用镜头讲故事的能力非常不自信啊。

甚是怀念87版的红楼梦，时隔20多年，仍是经典，难以超越。

妖精姐姐 · 发表于 2010-7-3 08:46

明知超越不了就别拍

要拍就应该尊重原著

翻拍可以，千万别标新立异....

云雾山 · 发表于 2010-7-3 09:46

懒得贴了，要欣赏红雷的去天涯脱水版慢慢看吧。

耻辱啊。

这帮王八蛋。

张丹枫 · 发表于 2010-7-3 10:08

虽然招得全国人民痛骂，雷人的红楼还是照旧上演了，为什么呢。

妖精姐姐 · 发表于 2010-7-3 10:44

收买了审片机关的头...

其实拍戏的演戏的很多本身就是八旗，所以在这些人手上的戏再垃圾也会上，只是可惜了曹老与87版....

浮生情缘 · 发表于 2010-7-3 11:00

没看，翻拍的名著我都不看，而且，在看了新红楼那些人的剧照以后，我已经忍不住吐了

荒原 · 发表于 2010-7-3 11:33

亵渎红楼罪不可恕啊
建议凡是看过原著的，千万别看改编的电视剧，心中的那些美好的想象和欲望会被彻底掩埋
我的黛玉若是成了天上人间里的景物，我死的心都有了

窗纱飞扬 · 发表于 2010-7-3 13:37

亵渎红楼罪不可恕啊
建议凡是看过原著的，千万别看改编的电视剧，心中的那些美好的想象和欲望会被彻底掩埋
我的黛玉若是成了天上人间里的景物，我死的心都有了
荒原发表于 2010-7-3 03:33

我看你只有去死了`

他们存心让你去死~

乱发当风 · 发表于 2010-7-3 14:36

昨晚东方电影台演到赋菊吃蟹了.一帮人闹腾的.
史太君半点太君样子都没有,就是一小门小户的老太太.

鸳鸯捉弄刘姥姥的情形也太过刻薄
宁娶大家婢,不要小家女,这大家婢的见识和端正也看不出来.

如何是好 · 发表于 2010-7-3 16:30

对于那些经典重拍的俺都不敢看

云雾山 · 发表于 2010-7-3 18:00

对于那些经典重拍的俺都不敢看
如何是好发表于 2010-7-3 16:30

同好同好

云雾山 · 发表于 2010-7-3 18:02

昨晚东方电影台演到赋菊吃蟹了.一帮人闹腾的.
史太君半点太君样子都没有,就是一小门小户的老太太.

鸳鸯捉弄刘姥姥的情形也太过刻薄
宁娶大家婢,不要小家女,这大家婢的见识和端正也看不出来.
babylionfay 发表于 2010-7-3 14:36

呵呵，现在都懒得说那个，评论那个垃圾本来就是提升了它。它的对比对象是脑残一代津津乐道的苍白肤浅。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[转帖] 不吐不快：新版红楼台词秀