踏莎行青梅

前度刘郎 · 发表于 2010-11-23 19:18

本帖最后由前度刘郎于 2010-11-23 21:59 编辑

羞涩眉眸，娇饶裙翠。半窗灯影模糊意。相思一段若流云，来年携与东君寄。
独不成双，双不成对。梦魂萦绕成憔悴。疏风小雨怅佳人，枝头催下千行泪。

野蟒 · 发表于 2010-11-23 21:36

娇饶？“饶'字可有误？（娆）
下片第二句离谱了？

前度刘郎 · 发表于 2010-11-23 21:40

娇饶和娇娆一样都是柔美之意,说是身段优美,整篇拟人化了!

郑谷《海棠》诗：“穠丽最宜新著雨，娇饶全在欲开时。” 王安石《杏花》诗：“俯窥娇娆杏，未觉身胜影。”

成双然不成对,给你打个比方,你有一双鞋子,然这双鞋子的尺码不对称,岂不是双不成对了....

野蟒 · 发表于 2010-11-23 22:00

本帖最后由野蟒于 2010-11-23 22:02 编辑

“娇饶”之说是我见识浅了。
“双不成对”道理是对的，但词谱上是“不”字处为平声吧。

前度刘郎 · 发表于 2010-11-23 22:09

平生是通否的,读音是否,我这里做仄声看...

碧痕 · 发表于 2010-11-25 21:53

相思一段若流云，来年携与东君寄。
这句漂亮。

青仙洞人 · 发表于 2010-11-25 22:02

都是高手啊，学习学习了

老乐 · 发表于 2010-11-26 01:36

娇饶和娇娆一样都是柔美之意,说是身段优美,整篇拟人化了!

郑谷《海棠》诗：“穠丽最宜新著雨，娇饶全在欲开时。” 王安石《杏花》诗：“俯窥娇娆杏，未觉身胜影。”

成双然不成对,给你打个比方,你有一双鞋 ...
前度刘郎发表于 2010-11-23 13:40

你是想这么表达：虽成双，但非偶(配偶），是这样吗？如果是的话用‘偶’好些，用‘对’字在理解上是很容易给人错觉的。探讨

		自动登录	找回密码
密码			注册

踏莎行 青梅