找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 715|回复: 3
收起左侧

到樵舍

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-9-25 20:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
到樵舍   
红土丘陵杉叶少,
白沙滩畔夕阳斜。
轻风一扫寒江面,
漁子农夫尽回家。
说明:樵舍:赣江西岸的小镇离南昌市三十里(15公里)。出差到樵舍,小别离家,亦有惆怅。该诗仿唐诗《枫桥夜泊》的风格,写淡淡忧思,一忧红土丘陵树少,白沙滩畔草稀。环保忧患。二思小别离家,游子惆怅;羡慕河上漁夫 田间农子,早出晚归,拥妻教子。
  小诗意在批评今天的自我放纵,浮燥喧闹。
译《到樵舍》:
向红土丘陵,看树影渐少, 
立河畔沙滩,望落日西斜。
忽然一阵秋风横扫江面(打个激灵),
眼看漁夫.农民都陆续回家(游子羡慕)。

该用户从未签到

发表于 2005-9-26 12:53 | 显示全部楼层

到樵舍

结弱了许多.余不错.

该用户从未签到

发表于 2005-9-26 19:39 | 显示全部楼层

到樵舍

下面引用由落寞红尘2005/09/26 12:53pm 发表的内容:
结弱了许多.余不错.
附议

该用户从未签到

发表于 2005-9-26 19:44 | 显示全部楼层

到樵舍

语言平实,不错
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2024-11-26 10:24 , Processed in 0.070026 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表