找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1801|回复: 3
收起左侧

[绝] 定风波*欣闻阿拉巴马大学再赢NCAA橄榄球冠军

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2012-6-10 14:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 紫荆棘鸟 于 2012-6-10 01:34 编辑

  运气当然有一些,尔为除减我乘加。
  虎崽如何成被爆?我靠!不能怪我喊欧耶。
  
  滚滚海潮摧正太,晕菜,路州大侠变龙虾。
  廿一比零偷着美,萝莉,忘情大笑露门牙......
  
  注:滚滚海潮,Roll Tide的意译。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2012-6-10 14:13 | 显示全部楼层
  试着用口语和网络流行词汇入词。我乃橄榄球球盲,但一朋友却是Alabama大学的球迷,Alabama得胜后,朋友欣喜不已。下面的文字是她写的背景介绍:
  
  (ZT)阿拉巴马大学(UA)的所在地塔城,是个大学城。去年四月经历了美国历史上一次罕见的特大龙卷风。校园虽然和龙卷风擦肩而过,校区外却是一片废墟,满目疮痍。不少住在校外的学生遭了灾。有个中国学生听到风响,死死抓住门框,几秒钟后龙卷风过了,一回头,整个房子都没了,只剩下手中的门框和一个露裸的浴缸还完整。阿拉巴马大学橄榄球的几个队员的住房也是如此,住在里面的队员虽然幸存了,但一个队员的女友却不幸被砸死。整个城市陷入了巨大的震惊和悲伤之中。
  
  阿拉巴马大学的橄榄球,是塔城人引以为自豪的文化和历史的象征。从1892开始,这个球队赢得了美国大学最多的14次全国冠军。其中赢了六次的教练Paul"Bear"Bryant成了这个城市的符号。什么路啊,桥啊,中学啊,都以他的名字命名。这个城市的球迷并不疯狂,但很执着热情。本次在新奥尔良和路易斯安娜州立大学(LSU)的全国冠军赛,球票卖到了几千到上万美元一张,还是一票难求。
  
  这场冠军赛很有意思。LSU和UA同在一个小组,在常规赛中,两个球队都以极强实力战胜了所有的对手,LSU有全国排名第一的进攻,UA有全国排名第一的防守,两个球队可谓实力相当。在两队的小组碰撞赛中,谁都无法Touchdown,只是各自踢进了两个球,LSU在加时赛里凭运气比UA多踢进了一个球,以9比6险赢得了比赛。UA因此失去了小组冠军和参加地区冠军赛的资格。但是,随着其它球队的纷纷败北,UA这个无冕之队最后以全国排名第二的资格得到了参加全国冠军争夺赛的机会。由于这是BCS球史上史无前例的和同小组胜者再比赛,UA的资格引起了一场对大学橄榄球赛体系的争论。就是在这样的争论声中,这个从龙卷风废墟中挺立起来的球队,以21比0的比分,以全场只让对手过半场一次,只得到5次1stdown的绝对优势,证明了自己,让被大多数人认为强大得不可战胜的对手输得心服口服,让所有的争议消了声息,让我们这些Fan扬眉吐气。
  
  昨晚一边看电视,一边嗑瓜子,看得真开心!对了,LSU的队标是老虎。UA是大象。“Roll Tide”是UA橄榄球的欢呼词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-30 14:13
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2012-6-10 22:36 | 显示全部楼层
    词如此写 很强悍很强汗~~~{:soso_e129:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2012-6-11 21:17 | 显示全部楼层
    新竹 发表于 2012-6-10 09:36
    词如此写 很强悍很强汗~~~

    不就好玩么。俺这辈子唯一一次说了个“靠”字:)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2026-3-25 15:16 , Processed in 0.190672 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表