找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2002|回复: 12
收起左侧

[诗歌] 怀念拜伦

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-13 13:55
  • 签到天数: 8 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2012-10-25 08:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

    陶醉于灿烂鲜花的芬芳
    沉醉于纽斯台德银色的月光
    我美丽的玛丽啊
    你有纯洁的心灵
    温柔的目光
    你如天边的云彩
    随风飘来
    飘入我的梦乡

    我越过靛蓝的海洋
    航行在璀灿的星光
    浪漫的海风
    拂走我无尽的痛苦
    往日的忧伤
    我来到了塞维利斯
    这里有明静的天空
    美丽的西班牙女郎
    但我依然想念着你
    我最爱姑娘

    我越过了阿尔尼亚的高山
    怀着神圣的心眺望
    萨拉米
    这是击败侵略者的战场
    涌动着血和勇气的波浪
    德摩比利
    三百壮士的怒吼
    依旧在这里回响
    这是死与生对抗
    铸造出铁与火的英雄形象
    希腊
    这是英雄居住的地方
    这是光荣和自由故乡
    站在奥林匹克的山上
    遥望大地苍苍
    碧海茫茫
    昔日的光辉不再
    只留下无尽的惆怅
    我亲爱的玛丽啊
    我最爱的姑娘
    我需要你温柔的双手
    抚平我心中的忧伤

    亲爱的玛丽啊
    无论我走到那里
    无论我们天各一方
    我依然记挂着你
    想着你那
    樱桃般的红唇
    甜美而芬芳
    温柔的眼睛
    如北极星般闪耀着光芒


    甜蜜的爱情
    在我内心流淌
    温馨的爱意
    温暖我的心房
    你如我心中的太阳
    将我生命照亮
    我不再孤独
    不再彷徨
    亲爱的玛丽啊
    我最爱的姑娘




    乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron)(1788.1.22-1824.4.10),是英国浪漫主义文学的杰出代表。1788年1月22日出生于伦敦,父母皆出自没落贵族家庭。他天生跛一足,并对此很敏感。十岁时,拜伦家族的世袭爵位及产业(纽斯泰德寺院是其府邸)落到他身上,成为拜伦第六世勋爵。1809-1811年游历西班牙、希腊、土耳其等国,受各国人民反侵略、反压迫斗争鼓舞,创作《恰尔德·哈罗德游记》。其代表作品有《恰尔德·哈罗德游记》《唐璜》等。在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他们孤傲、狂热、浪漫,却充满了反抗精神。拜伦不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士;他积极而勇敢地投身革命,参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。
    玛丽?安-拜伦的初恋情人。
    纽斯台德-拜伦居住的地方。
    萨拉米-希腊人打败波斯舰队的地方。
    德摩比利-就是温泉关,300斯巴达人决战60万波斯人。

    该用户从未签到

    发表于 2012-10-25 09:25 | 显示全部楼层
    本帖最后由 十指含香 于 2012-10-25 12:21 编辑

    很喜欢.{:soso_e160:}
    什么样的诗歌最能撼动灵魂?就是有痛但依然有能力憧憬幸福,能于中残垣孕育出甜美的味道.{:soso_e112:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-13 13:55
  • 签到天数: 8 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2012-10-25 09:43 | 显示全部楼层
    十指含香 发表于 2012-10-25 09:25
    很喜欢.
    什么样的诗歌最能撼动灵魂?就是有痛但依然有能力憧憬幸福,能于残恒中孕育出甜美的味 ...

    谢谢版主支持,人生是人性的锻造过程,所以充满荆棘与困难,只有爱可以支持我们断续前行.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2012-10-25 10:31 | 显示全部楼层
    精神与节奏的秘密~
    这首诗歌让人读着心里很舒服!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2012-10-25 10:34 | 显示全部楼层
    欣赏了诗歌!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2012-10-25 12:17 | 显示全部楼层
    英雪 发表于 2012-10-25 09:43
    谢谢版主支持,人生是人性的锻造过程,所以充满荆棘与困难,只有爱可以支持我们断续前行.

    嗯.完全同意.{:soso_e160:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-11-5 22:43
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2012-10-25 12:57 | 显示全部楼层
    怎么说呢,蛮喜欢,因为热烈,或许就无暇顾及其余,抑或热烈便需辅以明快的文字。读来有酣畅之感,又稍遗憾于不少意象用得过熟,诗中颇有反复,但以为还可再稍加节制。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-11-5 22:43
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2012-10-25 13:01 | 显示全部楼层
    现代诗也有古典和现代之分,古典明丽,现代险峭。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-13 13:55
  • 签到天数: 8 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2012-10-25 13:44 | 显示全部楼层
    羊之羽 发表于 2012-10-25 12:57
    怎么说呢,蛮喜欢,因为热烈,或许就无暇顾及其余,抑或热烈便需辅以明快的文字。读来有酣畅之感,又稍遗憾 ...

    拜伦的一生是短暂的也是坎坷的,由于天生残缺,所以对别人的眼光特别敏感,只有爱情才能使他倍感温暖.希腊是拜伦一生向往的地方,因为这里是激情与浪漫的故乡,拜伦为此奉献其一生.正如羊之羽版主所说的中间的确有"反复"和"意象"问题,我再好好斟酌.至于"明丽"和"险峭"之说,本人就感觉值得商榷,我想还是要看看对象吧.谢谢版主意见.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-19 16:15
  • 签到天数: 24 天

    连续签到: 1 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2012-11-7 17:18 | 显示全部楼层
    既有浪漫的海风,也不失铁与火的英雄形象,好诗,欣赏。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-13 13:55
  • 签到天数: 8 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2012-11-8 11:06 | 显示全部楼层
    花飞绿 发表于 2012-10-25 10:31
    精神与节奏的秘密~
    这首诗歌让人读着心里很舒服!

           其实这主要是跟声韵有关,在写柔情一面的时候尽量用阴平,少用上声和去声,写激昂一面的时候就刚好反转。当然也要用平仄来控制,以免出现呆板。还有就是如果是写郁结或矛盾的心情,要多用词韵简编 中的“第十八部”中的字。再就是节奏有一定关系,大家都知道,长句节奏舒缓适合温柔婉约的描述,短句用以描述激昂的文字。再者就是句子的字数,一般叙述用五字或七字这主要是为了一个“清”字.其中拍子分为二拍、三拍、四拍、五拍,二拍锵鈜有力。三拍和四拍节奏明快,五拍婉转郁结,以上皆为个人浅见,问好花飞绿版主.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2012-11-8 13:12 | 显示全部楼层
    英雪 发表于 2012-11-8 11:06
    其实这主要是跟声韵有关,在写柔情一面的时候尽量用阴平,少用上声和去声,写激昂一面的时候就刚好 ...

    学习了~说得真好!这么详细~{:soso_e179:}{:soso_e163:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-8-15 01:47
  • 签到天数: 816 天

    连续签到: 1 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2012-11-8 23:45 | 显示全部楼层
    作者创作态度极为认真。详加注释帮助读者理解,又积极回应读者意见,友好交流互动。好帖,高亮鼓励并问好英雪朋友!{:soso_e181:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2024-5-13 21:24 , Processed in 0.046800 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表