《郑伯克段于鄢》有感

沐兰花

        今读《郑伯克段于鄢》，相较于2000多年前的古人，总觉得今天中国人的人生，缺少了许多生命的体验。        
      母亲养育了一双儿女。对这一双儿女，母亲很明显有着自己的偏爱。借着母亲的偏爱，我能够理解武姜的偏爱。因有兄弟，对于庄公和共叔段这样兄弟反目成仇的状况，我也些许体会了些。但我的儿子呢？我朋友的女儿呢？他们读《郑伯克段于鄢》时，如何理解这些？不仅如此，我想他们连颍考叔的孝心也是无法体会的吧！没有了这些最基本的人生体验，人生不也是很无趣的吗？这让我感到悲哀！

        人的喜恶，其实很简单的。令自己快乐的，就喜欢；令自己痛苦的，就讨厌；那些使人苦中有乐，乐极生悲，分不清好坏，模棱两可，让人痛并快乐着的，就使我们说不清自己是喜欢还是讨厌了。但因着欲罢不能，欲求不得的这份苦乐最能刺激人的中枢神经，人就越是趋之若鹜。诸如爱情、功名利禄等等。即便是母爱也是如此简单的。“寤生”——因难产让武姜痛得如死过一回的大儿子，她当然不喜欢。有几个孩子的母亲都知道，头胎难生。万事开头难！但如今又有多少母亲有武姜的勇气，敢说自己是因“寤生”而不喜欢老大呢？文明越是发达，人类越是虚伪。人性也象商品一样被过度包装，母爱也穿上了华丽的外衣。犊子之情本该是人性中最基本的东西。一娘养九子，九子九个样。因着每个孩子与母亲的机缘都不一样，怎么可能都一样的喜欢。某个孩子更象母亲自己；某个孩子更象母亲心爱的人，某个孩子是父母感情最浓时的结晶；某个孩子更漂亮、更聪明、更能干或更软弱……母亲因此更喜欢其中的一个不是很自然的吗？现代的母亲，请大声说出你们更喜欢自己的哪个孩子吧！可惜，如今许多中国的母亲没有这个权利。她们一生只有一个孩子，她们对人生的体验缺失了如此重要的一面，这是怎样的遗憾！
       我很爱我的儿子，除了爱还有愧疚。因为生他时，从头到尾，我没有疼过。一个没有产前阵痛的母亲总是让我遗憾又心生愧疚。
   
    书曰：“郑伯克段于鄢。”段不弟，故不言弟；如二君，故曰“克”；称郑伯，讥失教也，谓之郑志。不言出奔，难之也。这段话太深刻。明明是兄长，是大伯，对于弟弟的违礼，不是尽一个大哥的教诲之责，而是有意纵容，陷其于不义，再行君王讨伐之威。“克段于鄢”还不够，还要穷追猛打，斩草除根，终“大叔出奔共”。对敌人尚且要穷寇勿追，何况是亲兄弟呢？史官觉得庄公太过，不好下笔，仍说“郑伯克段于鄢”。“伯”和“克”，一个表的是兄弟之情，一个指的是君臣之礼，一对矛盾的共同体。

        “老吾老以及人之老”，颍考叔的孝心该是这一种吧。很崇高的境界，我难以企及。对他的“小人有母，皆尝小人之食矣。未尝君之羹，请以遗之。”我还能身体力行。只是我的身体力行，有多少是出于感情，又有多少是出于责任或是让自己心安呢？

        对于庄公的孝心，常常被冠以虚伪之名。我倒不觉着如此。人性本是矛盾的。“阙地及泉，隧而相见”即是对君王一言九鼎形象的坚持，又是对人性中最普通情感的变通，很有意思。

一窗闲月

沫兰好，我对于古文看不太懂，借着你的感想又回去认真看了一遍译文，进一步感悟到帝王之家费尽心机、明争暗斗的残酷，弟兄相残的凄惨。谢谢你，让我看懂了历史事件的真实情况，敬茶！{:soso_e178:}{:soso_e160:}

沐兰花

一窗闲月 发表于 2014-5-16 13:19
沫兰好，我对于古文看不太懂，借着你的感想又回去认真看了一遍译文，进一步感悟到帝王之家费尽心机、明争暗 ...

哈哈，我也是古文观止放在床头很久就看了这一篇。

问好闲月！

沐兰花

莫瑜 发表于 2014-5-16 14:06
姐姐好文！
旧社会，重男轻女，如今农村也至今如此

瑜儿好！
如今的中国，可能权贵阶层更重男轻女，忙着

生二胎多胎的都是他们……

沐兰花

莫瑜 发表于 2014-5-16 14:06
昨天看到一部电影是兄弟残杀，父食子，好恐怖

什么片子这么恐怖？

空桥

对这一篇，俺们几个去年带着各自的译文论过一次。
“寤生”是导致受冷落的一种因素，但所有寤生者不一定全是此待遇。不过俺同意沐兰的观点: ）

南草萋萋

好久不见空桥了，这古文是难懂，译一下就明白得多了，多子女的家庭往往对孩子有偏爱，由于长相，性格或生育时的顺或不顺都能成为父母对孩子的受与不爱的原因，于是一些孩子就在得宠的孩子的阴影下长大，这其实是残酷的，也会影响到孩子的性格，前途。问楼上各位早安。

咪兔

“母亲因此更喜欢其中的一个不是很自然的吗？”很正常不过，一碗水难以端平，只是不要太偏见了。

沐兰花

空桥 发表于 2014-5-17 07:16
对这一篇，俺们几个去年带着各自的译文论过一次。
“寤生”是导致受冷落的一种因素，但所有寤生者不一定全 ...

空桥好！{:soso_e160:}是在唐宋论的吗？我想去看看。

是的，寤生不是受冷落的必然因素。{:soso_e181:}

沐兰花

咪兔 发表于 2014-5-17 09:28
“母亲因此更喜欢其中的一个不是很自然的吗？”很正常不过，一碗水难以端平，只是不要太偏见了。

呵呵，其实太偏又何妨？


问好咪兔！{:soso_e160:}

咪兔

沐兰花 发表于 2014-5-17 14:06
呵呵，其实太偏又何妨？

太偏终是不好，会生矛盾，一方可能会心里阴影甚至阴暗

沐兰花

咪兔 发表于 2014-5-17 15:02
太偏终是不好，会生矛盾，一方可能会心里阴影甚至阴暗

真它这样！{:soso_e178:}

qugaolin6

如沐兰花版这般认真解读《古文观止》的不多，然而这些都是经典，经典中的经典。现代版常有这类文章出现，有内涵，有教益，欣喜万分。问好兰花版主，常来！{:soso_e160:}{:soso_e181:}

咪兔

沐兰花 发表于 2014-5-17 15:38
真它这样！

是啊，所以不能太偏见，也没必要追求绝对公平。

沐兰花

qugaolin6 发表于 2014-5-17 16:00
如沐兰花版这般认真解读《古文观止》的不多，然而这些都是经典，经典中的经典。现代版常有这类文章出现，有 ...

六版好！{:soso_e160:}
哈哈，也就是闲来无事，做些无益之事打发时间。

正是“不做无益之事，何以遣有涯之生”。

沐兰花

南草萋萋 发表于 2014-5-17 08:57
好久不见空桥了，这古文是难懂，译一下就明白得多了，多子女的家庭往往对孩子有偏爱，由于长相，性格或生育 ...

南草晚上好！{:soso_e163:}

是的，有阴影的童年、少年时代是残酷的……

qugaolin6

沐兰花 发表于 2014-5-17 12:44
六版好！
哈哈，也就是闲来无事，做些无益之事打发时间。

呵呵，如是，此事可多做，我辈亦可效仿也。敬茶！

云雾山

关键字在“克”，这就是史家的春秋笔法。奸臣贼子心惊胆战。

我理解，这个克似乎不是君臣礼节，嘿嘿，一家之言

沐兰花

云雾山 发表于 2014-5-21 09:43
关键字在“克”，这就是史家的春秋笔法。奸臣贼子心惊胆战。

我理解，这个克似乎不是君臣礼节，嘿嘿，一 ...

谢云雾山临贴！{:soso_e183:}

别说春秋笔法，即使史书上多的是谎言，但我想用心体会，

还是能辨出几分真伪。

云雾山

沐兰花 发表于 2014-5-21 12:49
谢云雾山临贴！

别说春秋笔法，即使史书上多的是谎言，但我想用心体会，

向沐兰花学习，多读史使人明哲