找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 781|回复: 1
收起左侧

七绝·乘蜈蚣从岳阳到黄州所见

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-5-25 02:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
七绝·乘蜈蚣从岳阳到黄州所见
翠墨流烟淡色娇,
秋山如梦水迢迢。
阴阴草树隐红影,
不辨谁家藏二乔。
写下这首诗,突然想起杜牧的《寄扬州韩绰判官》:
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。
其中“秋尽江南草未凋”有作“秋尽江南草木凋”的。我以为应作“草未凋”好些。小杜走过这地方时,应该是秋未冬初,按照本人的经历,当时江南对岸的江北景色已经萧瑟,而江南远看却郁郁葱葱,山上还有许多松树什么的。不过也不尽然,晚唐时候的江南平均气温要比现在低1-2摄氏度,诗中也有例子,如柳宗元的《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭····”这是永州的景色。不过柳的年代要比杜早几十年,应该不能完用柳诗去套。去年岭南雪时,不知是否有人注意一下了。
但从诗意讲,还是“草未凋”好些,毕竟前面有“青山”,对应到后面的景色应该是未凋。在一般情况下,秋尽江南草未凋是江南的特色。不足之处,还请指教.

该用户从未签到

发表于 2008-5-25 20:47 | 显示全部楼层

七绝·乘蜈蚣从岳阳到黄州所见

淡色是何色?翠墨流烟应该不会是淡色了!阴阴草树隐红影--此句的阴阴如改不用叠字会好些,草树有点拗,隐红影不但在平仄上拗,读起来也拗口啊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2025-11-14 11:15 , Processed in 0.121150 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表