找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2235|回复: 32
收起左侧

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-6-18 15:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
[这个贴子最后由江南郭俊在 2008/06/19 07:57 第 6 次编辑]

首先声明,这不是我的原创,而是借用了浮此一生君的部分句子和韵脚,
根据自己的意思取向作了较大翻改,本人不保留创作权,著作权仍归原
作者所有;之所以单贴出来,是想印证一下我这样的取向是否也能如浮
此一生君一样得到大家的认同?      
              
               一稿:西江月  昙花
夜静谁怜孤寂?香飘我解风流。芳心一瓣最温柔。恬淡不争时候。
唯愿深宵无泪,我甘千种凝愁。红尘一笑倦回眸,曙破东曦我走。
注:1、特别安排三个“我”字。
    2、解析:我也知道风流,我也想争风流,可谁来抚慰静夜的孤寂呢?(不要以为我不解解风情),我有一颗世界上最温柔的心,我只是性喜恬淡,不愿与人争罢了。
(世间已多恨事),我唯愿我所属的深宵世界没有眼泪,哪怕让我独自谙尽世间愁苦;在曙破东曦的时候,我留下我的芳香和美丽,抚慰那些需要我的人,淡然一笑不再回眸计较是得是失。“曙破东曦我走”,就是昙花把最灿烂的争芳时刻、白昼时分毅然决然地留给了其它花种,所以我才将最后两句合起来诠释为“淡然一笑不再回眸计较是得是失”。
以上与其说是解析,不如说是思路,说思路不如说是一种理想的向往。可惜笔力有限,还是没表达好,远不及浮此一生君的原玉。
                  二稿:西江月  昙花
夜杳谁怜幽寂?孤高亦解风流。芳心一瓣最温柔。恬淡不争时候。
但教深宵无憾,甘当千种凝愁。红尘留笑若回眸。说甚匆匆一宿。
注:一稿刻意安排三个“我”字,原想用第一人称获得亲和力,
    好象认同度不高,又有浮此一生君和浅蓝等词友先后对下片结
    句提出看法,因此再稿,不知如何?恳请词友再赐教。其实,
    “曙破东曦我走”个人很舍不得换下的说。

浮此一生君原作也贴于此,我很是欣赏。
                 西江月.昙花
  香暗但怜孤寂,姿妍亦觉温柔。芳心一瓣诉无由,素娥西楼正瘦。
   底事几枝垂泪,怎堪千种凝愁?炎凉尘世倦回眸,月夜片时邂逅。

该用户从未签到

发表于 2008-6-18 15:38 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

如借用浮此一生君的部分句子和韵脚,是否把浮此一生君的作品也帖一下,以方便比较。
久不见,顺问郭俊好!

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-6-18 15:44 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

下面引用由古越隐士2008/06/18 15:38 发表的内容:
如借用浮此一生君的部分句子和韵脚,是否把浮此一生君的作品也帖一下,以方便比较。
久不见,顺问郭俊好!
回隐士斑斑,已补贴。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-6-18 15:51 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

现好多老友都不知所踪,颇生寂寞,得见隐士斑斑,实感欣慰。我的记忆仍停留在众家纷纷积极参与步韵寒蝉听秋归来之《南歌子》上,那时多热闹,氛围又尤其好。

该用户从未签到

发表于 2008-6-18 16:01 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

个人意见,还是浮此一生君好。无我之境,更堪品。

该用户从未签到

发表于 2008-6-18 16:03 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

下面引用由江南郭俊2008/06/18 15:51 发表的内容:
现好多老友都不知所踪,颇生寂寞,得见隐士斑斑,实感欣慰。我的记忆仍停留在众家纷纷积极参与步韵寒蝉听秋归来之《南歌子》上,那时多热闹,氛围又尤其好。
也希望步步韵《南歌子》时的氛围重现。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-6-18 16:08 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

下面引用由古越隐士2008/06/18 16:01 发表的内容:
个人意见,还是浮此一生君好。无我之境,更堪品。
隐士斑斑说得甚是,我之所以会借重浮此一生君这首,就是因为他写得好,就象毛润之反意陆放翁之《卜算子》,只是我无此笔力,见笑了。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-6-18 16:37 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

下面引用由古越隐士2008/06/18 16:01 发表的内容:
个人意见,还是浮此一生君好。无我之境,更堪品。
忽然想到一个问题,王靖安有“有我之境”和“无我之境”之说;我的问题是:究竟是“有我之境”高呢?还是“无我之境”高?
在我理解,无论是“有我之境”还是“无我之境”,其本身应该没有高下之分,只有造境的人所造之境才有高下之分,不知是也不是?
很显然,隐士所言,当是说我所造的“有我之境”不及浮此一生君的“无我之境”高,而不是说“无我之境”的境界本身,是比“有我之境”更高的一种境界,对吧?

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-6-18 17:41 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

下面引用由林花坞主2008/06/18 16:49 发表的内容:
原玉温婉些些,阴柔之美;更合适与昙花。江南的这个有点太明快了,虽然这风格我喜欢,但对与昙花,有点不宜。不知说的对否?
勿怪啊!
谢谢坞主直言不欺,这样才真正的好。
浅蓝 该用户已被删除
发表于 2008-6-18 18:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-6-18 21:30 | 显示全部楼层

第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

下面引用由浅蓝2008/06/18 18:10 发表的内容:
两首皆好。
楼主这首把昙花的恬淡从容,不欲人知,且温和含蓄的性灵之美表达出来了。
个人觉得,不管是“有我”之境,与“无我”之境,作品更重要体现的,应是一种人格的力量。其中,若蕴了作者的个人情感则更好 ...
浅蓝说得有理。你提到的最后一句,浮此一生君也道不好,个人却很喜欢,但还是很舍不得地以“说甚匆匆一宿”换下了“曙破东曦我走”。恳请君再赐教,再拜谢!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-11-5 22:43
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-6-19 09:18 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    上片第二句改后好。下片第二句改前好。下片末句改前有些涩,改后却又有些入套。

    该用户从未签到

    发表于 2008-6-19 11:07 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!


          说尽了昙花,言尽了忧愁。
          好词。

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-6-19 11:32 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    下面引用由羊之羽2008/06/19 09:18 发表的内容:
    上片第二句改后好。下片第二句改前好。下片末句改前有些涩,改后却又有些入套。
    羊先生好久没到我家来坐坐了,茶呢?这茶怎么砌呢?真要命,贵客临门,这都不会。

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-6-19 11:35 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    木林森,你这ID名,可赚了我一个大便宜;我不会砌茶,只好请你坐板凳了。
  • TA的每日心情
    开心
    2014-6-4 09:53
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-6-19 12:32 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    下面引用由江南郭俊2008/06/18 15:51 发表的内容:
    现好多老友都不知所踪,颇生寂寞,得见隐士斑斑,实感欣慰。我的记忆仍停留在众家纷纷积极参与步韵寒蝉听秋归来之《南歌子》上,那时多热闹,氛围又尤其好。
    郭君的这番由衷之言.勾起美好的记忆!真的好怀念啊.!由其对我这样的初习者,尤为....
    为此翻箱倒柜了.
      
    《南歌子》---学步寒蝉听秋归来韵---2007/12/26 11:05 
    习武无天赋,修文水过纱。而今悔恨那生涯。不如从头开步,惜年华。
    点拨能长进,求教勿是奢。心中诗韵是吾家。风雨一行同路,学些些。
      近日南歌响 嗓痒手亦痒 破喉叫一阙 管它象不象     
      谢谢诸位,不才又识得一词牌《南歌子》,窃喜。更盼砖!!
    顺问诸位兄长好!

    该用户从未签到

    发表于 2008-6-19 15:34 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    下面引用由江南郭俊2008/06/18 16:37 发表的内容:
    很显然,隐士所言,当是说我所造的“有我之境”不及浮此一生君的“无我之境”高,而不是说“无我之境”的境界本身,是比“有我之境”更高的一种境界,对吧?
    就此词论此词,理解正确。
    “无我之境”与“有我之境”本无高下这分。

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-6-19 19:52 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    对不主小斋,才看到你的次韵《南歌子》,怠慢了。快请单发吧,不要在我这里埋没了,最好附上首倡者原玉及重家唱和。待你单发了,再到你楼里拜访,如何?

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-6-19 19:54 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    下面引用由古越隐士2008/06/19 15:34 发表的内容:
    就此词论此词,理解正确。
    “无我之境”与“有我之境”本无高下这分。
    感谢隐士斑斑,有问必答,真是长者风度。可否看见我的二稿,较一稿如何,能提提你的看法吗?

    该用户从未签到

    发表于 2008-6-19 21:37 | 显示全部楼层

    第二稿 西江月(昙花) 恳请诸友再赐教,拜谢!

    但教深宵无憾,甘当千种凝愁。红尘留笑若回眸。说甚匆匆一宿——若回眸要比初稿倦回眸好,结句说甚匆匆一宿,感到仍须斟酌。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2025-11-14 15:38 , Processed in 0.151429 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表