[原创]清晨

苑眉

                                  清晨
                              清晨，醒来，
                              立在园子里。
                              蓝色的牵牛花开了，
                              挤在绿叶丛中，
                              对着我吹起了小喇叭，
                              好像，它认识我，我认识它！
                              一只小鸟飞来了，
                              立在晒衣竿上，
                              对着我叽叽喳喳，
                              好像，它认识我，我认识它！


-=-=-=- 以下内容由 苑眉 在 2007年05月24日 19:06 时添加 -=-=-=-
Early in the Morning
Wr./Tr. by Yuanmei
Early in the morning, I wake up,
Standing in the garden.
The blue flowers of morning glory come out,
Jam together in the green leaves, and
Blow their little trumpers at me.
As if they knew me, and I knew them!
A little bird comes too,
Stops on the clothesline, and
Happily twitters at me,
As if he knew me, and I knew him!

涵馨

清新爽快的感觉。

苑眉

附上英文。

临海听沙

很享受的清晨
可我只能睁着蒙蒙的眼,赶去上班,无心留意路上的风景,看不见路上的花儿歌唱.
惨!