祖居河南走金溪

越韵清音

[这个贴子最后由秋风传说在 2006/02/28 11:03pm 第 1 次编辑]

我先交代一下对联的来历，希望各位能帮忙啊
（祖居河南省固始县转江西扶州金溪转天台路桥下面鹤洋村）
上面这句话是我们祖先的一个写照
上联是：祖居河南走金溪
下联是：00天台0鹤洋          （一个0表示一个字）
老人回忆就记得这点，有那位帮忙下联补上，万谢啊
谢谢谢谢

浮云游子

[这个贴子最后由浮云游子在 2006/02/28 05:59pm 第 1 次编辑]

祖居河南走金溪
今至天台栖（或归）鹤洋

洒脱是非

句有出外，甚思归意．
有“旅迁”“寄”篱之意。
此不负先祖之情。
补足此联也不过是为追忆祖上辟地辛苦而已，亦垂悼先灵而已。怎么可能用今人的语气来肯定故人的心事。那倒不如重作一付对子算了。

越韵清音

谢谢两位的回复
如果根据上面我提供给你们的信息,可否重新做一副对联呢?
谢谢了,等待你们的消息哦

卧看闲云

下面引用由越韵清音在 2006/02/28 05:15pm 发表的内容：
我先交代一下对联的来历，希望各位能帮忙啊
（祖居河南省固始县转江西扶州金溪转天台路桥下面鹤洋村）
上面这句话是我们祖先的一个写照
上联是：祖居河南走金溪
...

江西只有“抚州”，何来“扶州”？，想必是楼主笔误吧！

铜壶煮三江

[这个贴子最后由铜壶煮三江在 2006/03/03 07:52pm 第 2 次编辑]

（祖居河南省固始县/转江西抚州金溪/转天台路桥下面鹤洋村）
我的家谱也是有如此之变迁。从这句中不难得知：你家祖籍原在河南省固始县；后来某祖辈（一宗族分支，可能是一个人或是两、三人不定）辗转至江西的抚州金溪居住；最后，又有祖辈（某个宗支）转到天台路桥下面鹤洋村久居至今，估计你爷爷往后数，较近二、三代的宗族祖辈也是生活于此处。
    故，我以为如下对：

上联是：祖居河南走金溪
下联是：宗住天台止鹤洋        
不知妥否？